Traduction de «comm v avenue ariane » (Français → Néerlandais) :

SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Avenue Ariane, 16 1200 Bruxelles Tél.: 02/773.33.11
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16 1200 Brussel Tel.: 02/773.33.11

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché SCS Boehringer Ingelheim Comm.V, Avenue Ariane 16, 1200 Bruxelles Fabricant Istituto De Angeli S.r.l., Loc.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen SCS Boehringer Ingelheim Comm.V, Arianelaan 16, 1200 Brussel Fabrikant: Istituto De Angeli S.r.l., Loc.

SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Avenue Ariane, 16 1200 Bruxelles
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16 1200 Brussel

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Avenue Ariane, 16 1200 Bruxelles
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16 1200 Brussel

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché SCS Boehringer Ingelheim Comm.V, Avenue Ariane 16, 1200 Bruxelles Fabricant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen SCS Boehringer Ingelheim Comm.V, Arianelaan 16, 1200 Brussel Fabrikant: Istituto De Angeli S.r.l., Loc.

SCS Boehringer Ingelheim Comm.V. Avenue Ariane, 16 1200 Bruxelles
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16 1200 Brussel

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Avenue Ariane 16
Naam van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16 1200 Brussel

Rentrer la feuille individuelle de présence par recommandé avant le 31 mars 2006 et l ’envoyer à Monsieur le Président du Groupe de direction « Promotion de la Qualité », Praticiens de l’art dentaire, Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles, comme décrit au point.
Het Individueel Aanwezigheidsblad vóór 31 maart 2006 ingevuld en per aangetekend schrijven terugsturen aan de heer voorzitter van de Stuurgroep “Kwaliteitspromotie” Tandheelkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel, zoals vastgelegd in punt.

Comme nous vous l’avons indiqué dans notre circulaire 2011/1 du 8 mars 2011, en 2010 et en 2011, les maisons de repos pour personnes âgées et les maisons de repos et de soins qui comptent dans leur personnel des praticiens de l’art infirmier disposant d’un titre ou d’une qualification professionnel particulier d’infirmier gériatrique, peuvent facturer au Service de soins de santé de l’INAMI, 211 avenue de Tervueren, 1150 Bruxelles, les montants suivants, destinés au paiement d’une prime pour des titres et qualifications professionnels particuliers aux praticiens de l’art infirmier susvisés :
Zoals wij u in onze omzendbrief 2011/1 van 8 maart 2011 hebben meegedeeld, mogen, in 2010 en 2011, de rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen die onder hun personeel verpleegkundigen tellen die beschikken over een bijzondere beroepstitel of bijzondere beroepsbekwaamheid van geriatrisch verpleegkundige, aan de Dienst voor Geneeskundige Verzorging van het RIZIV, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel, de volgende bedragen aanrekenen, die zijn bestemd voor de betaling van een premie voor bijzondere beroepstitels en –bekwaamheden aan de bovenvermelde verpleegkundigen :

Au cas où vous ne souhaiteriez pas partager vos données personnelles comme décrit ci-dessus, vous pouvez envoyer votre candidature « papier » à Bristol-Myers Squibb S.A., Attn HR dept. avenue de Finlande, 4 – 1420 Braine-l’Alleud – Belgique.
Indien u niet uw persoonlijke gegevens wenst te delen zoals hierboven beschreven, kunt u uw sollicitatie op papier naar Bristol-Myers Squibb NV, ter attentie van de afdeling Human Resources sturen - avenue de Finlande 4 - 1420 Braine-l’Alleud - België.