Traduction de «comme la tamsulosine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la tamsulosine
product dat tamsulosine bevat

tamsulosine
tamsulosine

chlorhydrate de tamsulosine
tamsulosinehydrochloride

produit contenant du dutastéride et de la tamsulosine
product dat dutasteride en tamsulosine bevat

produit contenant de la tamsulosine sous forme orale
product dat tamsulosine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et de paroxétine, inhibiteur puissant du CYP2D6, a provoqué l'augmentation de la C max et de l'ASC de la tamsulosine selon des facteurs respectifs de 1,3 et 1,6 ; mais ces augmentations ne sont pas considérées comme cliniquement significatives.
Concomitante toediening van tamsulosinehydrochloride met paroxetine, een sterke CYP2D6- remmer, resulteerde in een stijging van de C max en de AUC van tamsulosine met een respectievelijke factor van 1,3 en 1,6 maar die stijging wordt niet als klinisch relevant beschouwd.

Que contient Tamsulosine Sandoz Une gélule à libération modifiée contient 0,4 mg de chlorhydrate de tamsulosine comme substance active.
Welke stoffen zitten er in Tamsulosine Sandoz? Eén harde capsule met gereguleerde afgifte bevat 0,4 mg tamsulosinehydrochloride als de werkzame stof.

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et de paroxétine, un inhibiteur puissant du CYP2D6, a multiplié respectivement par 1,3 et 1,6 la Cmax et l'ASC de la tamsulosine, mais ces augmentations ne sont pas considérées comme cliniquement pertinentes.
Gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met paroxetine, een sterke remmer van CYP2D6, leidde tot een Cmax en AUC van tamsulosine die was gestegen met een factor van respectievelijk 1,3 en 1,6. Deze stijgingen worden echter niet als klinisch relevant beschouwd.

L’administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et de paroxétine, un inhibiteur puissant du CYP2D6, a induit une multiplication respective par 1,3 et 1,6 de la Cmax et de l’ASC de la tamsulosine, mais ces augmentations ne sont pas considérées comme étant cliniquement significatives.
De gelijktijdige toediening van tamsulosinehydrochloride met paroxetine, een sterke CYP2D6-remmer, leidde tot een stijging van de Cmax en de AUC van tamsulosine met een factor 1,3 en 1,6, respectievelijk, maar deze stijgingen worden niet als klinisch relevant beschouwd.

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec la paroxétine, un inhibiteur puissant du CYP2D6, a entraîné une Cmax et l'ASC de la tamsulosine qui a été multipliée par un facteur de 1,3 et 1,6 respectivement, mais ces augmentations ne sont pas considérés comme cliniquement pertinentes.
Gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met paroxetine, een sterke remmer van CYP2D6, resulteerde in een Cmax en AUC van tamsulosine die was toegenomen met een factor 1,3 en 1,6 respectievelijk, maar deze verhogingen worden niet als klinisch relevant beschouwd.

- Dans certaines études cliniques, un plus grand nombre de patients ont souffert d’insuffisance cardiaque parmi les sujets prenant le dutastéride et un autre médicament appelé alpha-bloquant, comme la tamsulosine, que parmi les sujets prenant le dutastéride seul ou un alpha-bloquant seul.
- In sommige klinische studies kregen meer patiënten hartfalen die dutasteride en een ander geneesmiddel innamen, een zogenaamde alfablokker, zoals tamsulosine, dan patiënten die enkel dutasteride of enkel een alfablokker innamen.

Hypotension Orthostatique : Comme avec d’autres alpha-bloquants, une réduction de la tension artérielle peut être observée au cours du traitement par tamsulosine et elle peut, dans de rares cas, entraîner une syncope.
Hypotensie Orthostatische: Net zoals bij andere alfablokkers kan tijdens behandeling met tamsulosine een bloeddrukdaling optreden. Dit kan in zeldzame gevallen leiden tot syncope.