Vertaling van "comme zoely " (Frans → Nederlands) :

Cependant, si Zoely n’a pas été pris comme indiqué ou si deux hémorragies de privation consécutives sont manquantes, la possibilité d’une grossesse doit être exclue avant de poursuivre l’utilisation de Zoely.
Als Zoely echter niet volgens de aanwijzingen is ingenomen of als er twee onttrekkingsbloedingen na elkaar uitblijven, dan moet een zwangerschap worden uitgesloten voordat het gebruik van Zoely wordt hervat.

Comme aucune donnée épidémiologique n’est à ce jour disponible pour les COC contenant de l’estradiol, les mises en garde sont jugées comme étant applicables à l’utilisation de Zoely.
Omdat er nog geen epidemiologische gegevens beschikbaar zijn voor combinatie-OAC’s die oestradiol bevatten, worden de waarschuwingen geacht ook van toepassing te zijn op het gebruik van Zoely.

Comme aucune donnée épidémiologique n’est à ce jour disponible pour les COC contenant du 17β-estradiol, les contre-indications à l’utilisation des COC contenant de l’éthinylestradiol sont jugées comme étant applicables à l’utilisation de Zoely.
Omdat er nog geen epidemiologische gegevens beschikbaar zijn voor combinatie- OAC’s die 17β-oestradiol bevatten, worden de contra-indicaties die gelden voor combinatie-OAC’s die ethinyloestradiol bevatten, geacht ook van toepassing te zijn op het gebruik van Zoely.

Les comprimés contraceptifs contenant deux hormones différentes, comme Zoely, sont appelés « pilules estroprogestatives » ou « pilules combinées ».
Anticonceptiepillen die twee verschillende hormonen bevatten, zoals Zoely, worden ‘combinatiepillen’ genoemd.

Zoely, comme les autres contraceptifs hormonaux, ne protège pas contre l’infection par le VIH (SIDA) ou toute autre maladie sexuellement transmissible.
Zoely biedt net als andere hormonale anticonceptiemiddelen geen bescherming tegen HIVinfectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.

Continuez de prendre Zoely comme d’habitude.
Blijf Zoely volgens schema innemen.

Zoely peut également interférer avec le fonctionnement d’autres médicaments, comme l’antiépileptique appelé lamotrigine.
Zoely kan ook de werking van andere geneesmiddelen belemmeren - zoals lamotrigine (een geneesmiddel tegen epilepsie).