Vertaling van "commence déjà bien " (Frans → Nederlands) :

La courbe de morbidité et de mortalité du rhumatisme articulaire aigu montre une tendance à la baisse, qui commence déjà bien avant la découverte des antibiotiques.
De morbiditeits- en mortaliteitscurve van acuut gewrichtsreuma vertoont een dalende trend, die reeds geruime tijd vóór de opkomst van antibiotica begon.

On commence déjà par l'analyse des points critiques tels que décrits dans la prévention primaire et on vérifie que le plan de gestion est bien suivi.
Men start reeds met de analyse van de kritische punten zoals beschreven in de primaire preventie en men kijkt na of het beheersplan gevolgd wordt.

S’il y a déjà eu des rapports sexuels, une grossesse éventuelle doit être exclue avant que la femme ne commence Diane-35 ou bien il faut attendre les premières règles.
Mocht evenwel reeds geslachtsgemeenschap hebben plaatsgevonden, dan moet zwangerschap worden uitgesloten vooraleer effectief met Diane-35 te starten ofwel moet de vrouw haar eerste menstruatie afwachten.