Traduction de «commencer le traitement par finasteride sandoz » (Français → Néerlandais) :

difficulté à vider votre vessie complètement ou forte réduction du débit urinaire. Votre médecin vous examinera avant de commencer le traitement par Finasteride Sandoz afin d'éliminer la possibilité d'autres obstructions des voies urinaires.
last om de blaas volledig te ledigen of een sterk verminderde urinestroom Uw arts zal u onderzoeken voor u een behandeling met Finasteride Sandoz begint, om de mogelijkheid van een andere urinewegobstructie uit te sluiten.

Avant de commencer le traitement par Paclitaxel Sandoz Avant le début du traitement par Paclitaxel Sandoz, vous recevrez une prémédication composée de plusieurs autres médicaments.
Voor de behandeling met Paclitaxel Sandoz wordt gestart Voor de behandeling met Paclitaxel Sandoz wordt gestart, zult u een premedicatie met verschillende andere geneesmiddelen krijgen.

Un toucher rectal, et, si nécessaire, un dosage de la concentration sérique en antigène spécifique de la prostate (PSA) devraient être effectués avant de commencer une thérapie par finastéride, puis périodiquement au cours du traitement pour exclure la présence d'un cancer de la prostate.
Er dient een digitaal rectaal onderzoek en, indien nodig, een bepaling van het prostaatspecifiek antigeen (PSA) in het serum te worden uitgevoerd bij de patiënt voordat de behandeling met finasteride wordt gestart en periodiek tijdens de behandeling om prostaatkanker uit te sluiten.

Il faut corriger la déplétion sodée et volumique avant de commencer un traitement par Valsartan Sandoz, par exemple en réduisant la dose de diurétique.
Natrium- en/of volumedepletie moeten worden gecorrigeerd voor de start van de behandeling met Valsartan Sandoz, bijvoorbeeld door de dosering van het diureticum te verlagen.

diurétique ou réduire la quantité de diurétique que vous prenez avant de commencer le traitement par Ramipril Sandoz.
Als u al diuretica (waterafdrijvende middelen) inneemt, kan uw arts het diureticum stopzetten of de hoeveelheid ervan verlagen voordat hij een behandeling met Ramipril Sandoz start.

Un examen dentaire doit être envisagé avant de commencer le traitement par Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire Veckotablett si vous présentez l'une des conditions ci-dessous:
Voor u een behandeling met Alendronate Sandoz start, moet een onderzoek van de tanden worden overwogen in de volgende gevallen:

Un examen dentaire doit être envisagé avant de commencer le traitement par Alendronate Sandoz si vous présentez l'une des conditions ci-dessous:
Voor u een behandeling met Alendronate Sandoz start, moet een onderzoek van de tanden worden overwogen in de volgende gevallen: