Vertaling van "communautaires et régionaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier communautaire
wijkverpleegkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les différents Ministres - fédéral, communautaires et régionaux - qui
De verschillende ministers - federaal, gewestelijk en communautair - die

Les différents Ministres - fédéral, communautaires et régionaux - se sont
De verschillende ministers - federaal, gewestelijk en communautair – hebben

Les différents Ministres - fédéral, communautaires et régionaux - qui sont en charge de la politique en soins de santé se sont réunis ce jour 29 avril 2013 sur les soins de santé.
De verschillende ministers - federaal, gewestelijk en communautair - die instaan voor het gezondheidsbeleid vergaderden vandaag op 29 april 2013 over de gezondheidszorg.

La CIMES a été mise sur pied en 2001. Elle réunit l’ensemble des ministres compétents (fédéraux, communautaires, régionaux) dans le domaine de l’environnement et de la santé.
De GICLG werd in 2001 opgericht en bestaat uit alle ministers (federaal, Communautair, Gewestelijk) met bevoegdheid op het gebied van gezondheid en milieu.

Le citoyen ne peut, en principe, pas s’adresser directement à elle; cette tâche est remplie par les partenaires des niveaux régionaux, communautaires et fédéraux.
De burger kan zich dus niet rechtstreeks wenden tot de Nationale Cel, deze taak is in principe weggelegd voor haar partners op gewestelijk, gemeenschaps- en federaal niveau.

Toutes les administrations et organismes concernés par les Affaires Sociales et la Santé Publique, régionaux, communautaires ou fédéraux, participent également à ce projet.
Alle administraties en instellingen betrokken bij Sociale Zaken en Volksgezondheid, van de gewesten, van de gemeenschappen of federaal, nemen eveneens deel aan dit project.

La force de ce document est d’articuler les objectifs et les actions prévues entre les niveaux de pouvoirs fédéral, régionaux et communautaires, tout en respectant l’autonomie et le partage des compétences.
De kracht van dit document zit hem in het coördineren van de doelstellingen en de geplande acties tussen de federale, gewestelijke en communautaire beleidsniveaus, mét respect voor de autonomie en de verdeling van de bevoegdheden.