Traduction de « complète de l’installation » (Français &rarr; Néerlandais) :

aanbrengen van fysieke fixatiemiddel

Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

overige gespecificeerde problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.

Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

système d’alimentation d’installation de refroidissement

nutsvoorzieningsysteem voor koeling

système d’alimentation d’installation générale monté au mur

aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond

aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

syndrome d'obésité infantile d'installation rapide-dysfonctionnement hypothalamique-hypoventilation-dysautonomie

snel aanvangende obesitas in kinderjaren, hypothalamische disfunctie, hypoventilatie, autonome ontregeling-syndroom

Difficulté liée aux installations médicales et autres soins de santé

niet-gespecificeerd probleem verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La longueur des conduites qui ne sont pas maintenues à température adéquate (branchements de la boucle vers les points de puisage) doit être réduite au maximum (5 m max) avec une pente minimale de 1 % permettant une vidange complète de l’installation entre la boucle et le point de puisage.

De lengte van de leidingen die niet op de geschikte temperatuur gehouden worden (aftakkingen van het watercircuit naar de tappunten) moet zoveel mogelijk beperkt worden (5 m max) met een minimumverval van 1 %, zodat een volledige lediging van de leiding tussen aftakking circuit en tappunt mogelijk is.

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Un guide complet d'installation pour Windows est également à votre disposition, voici le lien: [http ...]

https://www.ehealth.fgov.be/fr (...) (...) [HTML]

U kan ook de volledige installatiegids voor Windows raadplegen op [http ...]

https://www.ehealth.fgov.be/fr (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/nl (...) [HTML]

L’installateur de l’ascenseur doit effectuer le contrôle final et tester l’installation conformément au système approuvé d'assurance qualité complète qui s’applique également à la phase de conception.

http://ec.europa.eu/enterprise (...) (...) [HTML]

De installateur van de lift moet een eindcontrole uitvoeren en de liftinstallatie testen onder het goedgekeurde volledige kwaliteitsborgingssysteem waaronder ook de ontwerpfase is getest.

http://ec.europa.eu/enterprise (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/enterprise (...) [HTML]

Une année complète de stage est prévue en fin de formation (Graduate Education Programme) et aide à l’installation des futurs chiropracteurs.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

Een volledige stagejaar is voorzien op het einde van de opleiding (Graduate Education Programme) en helpt bij de installatie van de toekomstige chiropractors.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

http://www.osteopathie.be/site (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est souvent possible d'intuber la trachée avant l'abolition complète de la réponse au train de quatre du muscle adducteur du pouce, une fatigue significative n’étant pas observée pendant la phase d'installation avec MIVACRON.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het is vaak mogelijk de trachea te intuberen vóór de volledige onderdrukking van de respons op de train of four stimulatie van de musculus adductor pollicis ; er werd geen beduidende “fade” (spiermoeheid) vastgesteld tijdens de aanvang (“onset”) van de toediening van MIVACRON.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le président répond qu’après l’installation complète de BOOD (banque de données des opérateurs), on pourra mettre ces données à disposition.

http://www.afsca.be/home/com-c (...) (...) [HTML]

Na de volledige installatie van BOOD (operatorendatabank) kunnen die gegevens ter beschikking worden gesteld, antwoordt de Voorzitter.

http://www.afsca.be/home/com-c (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/home/com-c (...) [HTML]

4.1 installation entièrement et solidement clôturée ; doit pouvoir être fermée complètement

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

4.1 Volledig en degelijk omheinde installatie, volledig afsluitbaar

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/erkenninge (...) [HTML]

La rubrique « autorisations » vous fournira davantage de précisions sur l'installation de cet outil ainsi que sur la manière dont vous devez compléter votre demande (entre autres en ajoutant un formulaire A (.doc)).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

In de rubriek «toelatingen» vindt u meer uitleg over de installatie van deze tool en hoe u uw aanvraag moet vervolledigen (onder andere door een formulier A (.doc) toe te voegen).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

CSS 8777: AR complétant l’arrêté royal portant prescriptions sur la sûreté des installations nucléaires

HGR 8777: KB tot aanvulling van het KB houdende veiligheidsvoorschriften voor kerninstallaties