Vertaling van "complète du produit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dentier supérieur complet
aanmeten van volledige gebitsprothese van maxilla

dentier inférieur complet
aanmeten van volledige gebitsprothese van mandibula

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

atonie | perte complète du tonus musculaire
atonie | spierslapte

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une description complète du produit et de ses composants a-t-elle été faite, comprenant notamment les informations pertinentes pour la sécurité de la chaîne alimentaire (composition, caractéristiques
Werd een volledige beschrijving opgemaakt van het product en de bestanddelen ervan, met name met inbegrip van voor de veiligheid van de voedselketen relevante informatie (samenstelling,

C’est pourquoi Securex propose aussi l’assurance Hospitalia Ambulatoire qui complète les produits Hospitalia et Hospitalia Plus et intervient sans franchise dans le remboursement des soins, des médicaments et des prothèses, en dehors des hospitalisations.
Daarom biedt Securex ook de verzekering Hospitalia Ambulant aan. Dat is een aanvulling op Hospitalia en Hospitalia Plus. Met tussenkomsten zonder vrijstelling in zorgverstrekking, geneesmiddelen en prothesen, zonder ziekenhuisopname.

Le critère de recherche ‘Nom du produit’ : Vous ne devez pas nécessairement encoder le nom complet du produit pour le retrouver, une partie du nom suffit.
Het zoekcriterium ‘Productnaam’: U hoeft niet de volledige productnaam in te geven om het product terug te vinden. Een deel van de naam volstaat.

date de traitement, dénomination complète du produit utilisé, dose de produit utilisée,
van het gebruikte product, gebruikte productdosis, behandelde oppervlakte, en de

Interprétation : une description complète des produits doit être réalisée.
Interpretatie: er moet een volledige beschrijving van de producten worden gemaakt.

Une description complète du produit et de ses composants a-t-elle été faite, comprenant notamment les informations pertinentes pour la sécurité de la chaîne alimentaire (composition, caractéristiques physiques, chimiques, microbiologiques, traitements, emballage, allergènes, durées et conditions de stockage, processus,..) ?
Werd een volledige beschrijving opgemaakt van het product en de bestanddelen ervan, met name met inbegrip van voor de veiligheid van de voedselketen relevante informatie (samenstelling, fysische/chemische/microbiologische kenmerken, aard behandeling, verpakking, allergenen, bewaarduur- en omstandigheden, procesvoorwaarden,…)?

- la dénomination commerciale complète du produit utilisé,
volledige handelsbenaming van het gebruikte bestrijdingsmiddel,

Une description complète du produit a-t-elle été faite, comprenant notamment les informations pertinentes pour la sécurité ?
Is er een volledige beschrijving van het product opgemaakt, met o.m. voor de veiligheid relevante informatie?

- nom (dénomination commerciale complète) du produit utilisé,
aangewend bestrijdingsmiddel (volledige handelsbenaming),

Privilégiez les fruits, légumes, pommes de terre, produits céréaliers complets (pain gris, pâtes complètes, riz complet, etc.).
Eet veel groenten, fruit, aardappelen en volle graanproducten (bruin brood, volkoren pasta en rijst, .).