Vertaling van "complément d’information veuillez lire ces paragraphes " (Frans → Nederlands) :

Pour tout complément d’information, veuillez lire ces paragraphes.
Lees a.u.b. deze paragrafen voor meer informatie.

Pour plus d’informations sur la manière de vous injecter vous-même ce médicament, veuillez lire le paragraphe «INSTRUCTIONS POUR L’AUTO-INJECTION DE CEPLENE» à la fin de cette notice.
Voor meer instructies over de manier waarop u dit geneesmiddel zelf moet injecteren, moet u de rubriek “INSTRUCTIES VOOR DE ZELFINJECTIE VAN CEPLENE” aan het einde van deze bijsluiter lezen.

Pour les instructions concernant la technique d'injection de Prolia, veuillez lire le paragraphe figurant à la fin de cette notice.
Zie de rubriek aan het einde van deze bijsluiter voor instructies over het injecteren van Prolia.

Au cours des trois derniers mois de la grossesse – veuillez lire le paragraphe « Grossesse et allaitement ».
Gedurende de laatste drie maanden van de zwangerschap – zie ook rubriek “Zwangerschap en borstvoeding”.

Veuillez lire la plus ample description de ces symptômes à la rubrique 4 de cette notice, au paragraphe « Réactions potentiellement sévères : consultez immédiatement un médecin ».
Lees de verdere beschrijving van die symptomen in rubriek 4 van deze bijsluiter onder ‘Mogelijk ernstige reacties: ga meteen naar een arts’.

Si Viread a été prescrit à votre enfant, veuillez considérer que les informations contenues dans cette notice concernent votre enfant (dans ce cas, veuillez lire « votre enfant » au lieu de « vous »).
Als uw kind Viread voorgeschreven heeft gekregen, denk er dan aan dat alle informatie in deze bijsluiter voor uw kind bestemd is (in dat geval verwijst “u” naar“uw kind”).

Rappel : Rebetol solution buvable est utilisé en association avec le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b, solution injectable pour l’infection par le virus de l’hépatite C. Pour une information complète, assurez-vous de lire le paragraphe « Comment utiliser» de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b.
Rebetol drank wordt gebruikt in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b voor injectie bij een infectie met het hepatitis C-virus. Lees voor volledige informatie de rubriek “Hoe wordt [..] gebruikt” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b.

Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. ▪ Gardez cette notice.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke informatie in voor u. ▪ Bewaar deze bijsluiter.