Traduction de «composants contenus dans amoxiclavapotex » (Français → Néerlandais) :

si vous êtes allergique (hypersensible) à l'amoxicilline, à l'acide clavulanique, aux pénicillines ou à l'un des autres composants contenus dans AmoxiclavApotex (la liste figure dans la rubrique 6).
Als u bent allergisch (overgevoelig) bent voor amoxicilline, clavulaanzuur, penicilline of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt.

Si vous êtes allergique à la sertraline ou à l’un des autres composants contenus dans contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6..
U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt.

si vous êtes allergique (hypersensible) au zofénopril ou à l’hydrochlorothiazide ou à l’un des autres composants contenus dans Zopranol Plus (voir Rubrique 6 «Que contient Zopranol Plus» et la fin de la Rubrique 2 «Informations importantes concernant certains composants de Zopranol Plus»)
als u allergisch (overgevoelig) bent voor zofenopril of voor hydrochloorthiazide of voor één van de bestanddelen van het product (Zie Rubriek 6 ‘Welke stoffen zitten er in Zopranol Plus?” en het einde van Rubriek 2 “Stoffen in Zopranol Plus waarmee u rekening moet houden”)

- S’il a déjà eu une réaction allergique (hypersensibilité) à la substance active de SYNAGIS (palivizumab) ou à l'un des autres composants contenus dans SYNAGIS (voir la liste complète des composants dans la rubrique 6).
- wanneer hij/zij ooit eerder een allergische (overgevoeligheids-) reactie heeft vertoond op het werkzame bestanddeel van SYNAGIS (palivizumab) of op één van de andere bestanddelen van SYNAGIS (zie een volledige lijst van bestanddelen in rubriek 6).

si vous êtes allergique (hypersensible) aux composants fluocortolone pivalate, lidocaïne chlorhydrate, alcool cétostéarylique ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 (« Contenu de l’emballage et autres informations », à la fin de cette notice).
U bent allergisch (overgevoelig) voor de bestanddelen fluocortolonpivalaat, lidocaïnehydrochloride, cetostearylalcohol of een van de andere stoffen in Doloproct crème voor rectaal gebruik. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

► si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans Zerpex ® (voir rubrique 6, “Informations supplémentaires” pour une liste des autres composants)
► als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de andere bestanddelen van Zerpex ® (zie rubriek 6, “Aanvullende informatie” voor een lijst van de andere bestanddelen)

si vous êtes allergique à la pirfénidone ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (pour la liste complète des composants voir la rubrique 6)
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel.

► si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans Zonavir ® (voir rubrique 6, “Informations supplémentaires” pour une liste des autres composants)
► als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de andere bestanddelen van Zonavir ® (zie rubriek 6, “Aanvullende informatie” voor een lijst van de andere bestanddelen)

- si vous êtes allergique au chlorhydrate de mémantine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

si vous êtes allergique au trastuzumab emtansine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés à la rubrique 6).
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.