Traduction de «composants de clopidogrel eg clopidogrel » (Français → Néerlandais) :

Informations importantes concernant certains composants de Clopidogrel EG Clopidogrel EG contient du lactose.
Stoffen in Clopidogrel EG waarmee u rekening moet houden Clopidogrel EG bevat lactose.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Suède : Clopidogrel STADA 75 filmdragerade tabletter Belgique : Clopidogrel EG 75 mg comprimés pelliculés Allemagne : Clopidogrel AL 75 mg Filmtabletten Italie : Clopidogrel EG 75 mg compresse rivestite con film Luxembourg : Clopidogrel EG 75 mg comprimés pelliculés Pays-Bas : Clopidogrel CF 75 mg filmomhulde tabletten Royaume-Uni : Clopidogrel 75 mg filmcoated tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Zweden : Clopidogrel STADA 75 filmdragerade tabletter België : Clopidogrel EG 75 mg filmomhulde tabletten Duitsland : Clopidogrel AL 75 mg Filmtabletten Italië : Clopidogrel EG 75 mg compresse rivestite con film Luxemburg : Clopidogrel EG 75 mg comprimés pelliculés

Faites attention avec Clopidogrel EG Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel EG:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Clopidogrel EG? Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u dat aan uw arts te melden, voordat u Clopidogrel EG inneemt:

Si vous avez pris plus de Clopidogrel EG que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Clopidogrel EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou l’unité d’urgence de l’hôpital le plus proche en raison du risque de saignement.
Heeft u te veel van Clopidogrel EG ingenomen? Wanneer u te veel van Clopidogrel EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis wegens het verhoogde risico op bloeding.

Si vous oubliez de prendre Clopidogrel EG Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel EG, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.
Bent u vergeten Clopidogrel EG in te nemen? Als u vergeet een tablet Clopidogrel EG in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.

Qu’est-ce que Clopidogrel EG et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés pelliculés de Clopidogrel EG 75 mg sont roses, ronds, biconvexes, pelliculés, portant l’inscription «75» d’un côté et présentant un diamètre d’approximativement 8,3 mm.
Hoe ziet Clopidogrel EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Clopidogrel EG filmomhulde tabletten zijn roze, ronde, biconvexe, filmomhulde tabletten met de inscriptie “75” op één zijde en een diameter van ongeveer 8,3 mm.

Informations importantes concernant certains composants de Clopidogrel (HCl) Sandoz 75 mg : Clopidogrel (HCl) Sandoz 75 mg contient de l'huile de ricin hydrogénée pouvant provoquer des troubles de l'estomac ou de la diarrhée.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Clopidogrel (HCl) Sandoz : Clopidogrel (HCl) Sandoz bevat gehydrogeneerde castorolie, die maaglast of diarree kan veroorzaken.