Vertaling van "composants sont silice " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pneumoconiose due à la poussière de silice
pneumoconiose door silicahoudend stof

silicate de magnésium
magnesiumsilicilaat

Pneumoconiose due à d'autres poussières de silice
pneumoconiose door overig silicahoudend stof

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

silicate de sodium
natriumsilicaat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, amidon de maïs, mannitol (E421), croscarmellose sodique, acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, aspartame (E951), stéarate de magnésium, arôme orange (saccharose, maltodextrine, arômes naturels, lécithine de soja, silice colloïdale anhydre).
De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, maïszetmeel, mannitol (E421), natriumcroscarmellose, watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, aspartaam (E951), magnesiumstearaat, sinaasappelsmaak (sucrose, maltodextrine, natuurlijke smaken, sojalecithine, watervrij colloïdaal siliciumdioxide).

- Les autres composants sont silice colloïdale, cellulose microcristalline et stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in VIBRATAB zijn colloïdaal silicium, microkristallijne cellulose en magnesiumstearaat.

Les autres composants sont: silice colloïdale anhydre, amidon prégélatinisé, émulsion de siméticone 30 %, carmin d’indigo (E132), dioxyde de titane (E171), gélatine, gomme laque (E904), oxyde de fer noir (E 172) et propylèneglycol (E1520).
De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij colloïdaal siliciumdioxide, gepregelatiniseerd zetmeel, simeticon emulsie 30%, indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171), gelatine, schellak (E904), zwart ijzeroxide (E 172), en propyleenglycol (E1520).

- Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, gélule en gelatine : jaune orangé S (E110), azorubine (E112), bleu brilliant (E113), tartrazine (E102) et dioxyde de titane (E171).
- De andere stoffen zijn colloïdaal watervrij silicium, magnesiumstearaat, gelatine capsule: oranjegeel S (E110), azorubine (E122), briljantblauw (E133), tartrazine (E102) en titanium dioxide (E171).

- Les autres composants sont : silice colloïdale anhydre, all-rac-α-tocophérol, amidon de maïs, povidone, acide stéarique, hypromellose, macrogol 400, talc, dioxyde de titane (E 171), lactose monohydraté (voir également « Lueva contient du lactose » à la rubrique 2).
- De andere stoffen in dit middel zijn: colloïdaal watervrij silicium; all-rac-α-tocoferol; maïszetmeel; povidon; stearinezuur; hypromellose; macrogol 400; talk; titaandioxide (E 171); lactosemonohydraat (zie ook ‘Lueva bevat lactose (melksuiker)’ in rubriek 2).

Les autres composants sont silice colloïdale (anhydre), carboxyméthylamidon sodique (type A), crospovidone, cellulose microcristalline, amidon de maïs, stéarate de magnésium
De andere stoffen in dit middel zijn colloïdaal siliciumdioxide (anhydraat), natriumzetmeelglycolaat (type A), crospovidon, microkristallijne cellulose, maïszetmeel, magnesiumstearaat.

− Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, alpha-tocophérol, amidon de maïs, povidone
− De andere stoffen zijn watervrije colloïdaal siliciumdioxide, alfa-tocoferol, maïszetmeel, povidon,

Les différentes parties estiment que la silice cristalline et les matériaux/produits/matières premières qui contiennent de la silice cristalline sont des composants/ingrédients fondamentaux, utiles et souvent indispensables à un grand nombre d’activités industrielles et d’autres activités professionnelles et garantissent ainsi l’emploi et l’avenir économique du secteur et c’est pourquoi leur production et leur utilisation large doivent être poursuivies.
De verschillende partijen gaan akkoord dat kristallijn silica en materialen/producten/grondstoffen die kristallijn silica bevatten fundamentele, nuttige en vaak onmisbare onderdelen/ingrediënten zijn voor een groot aantal industriële en andere professionele activiteiten en zo de werkgelegenheid en de economische toekomst van de sector en de bedrijven verzekeren, en dat de productie en het uitgebreid gebruik ervan daarom moet verdergezet worden.

Les pourcentages en poids des composants peuvent varier comme suit : alumine 20-80%, silice 20-80%, autres oxydes en plus petites quantités.
De percentages in gewicht van de componenten kunnen als volgt variëren: alumina: 20-80%, silica 20-80%, andere oxides in kleinere hoeveelheden.

La silice cristalline est un composant essentiel de nombreux matériaux utilisés en industrie et est un élément vital de nombreuses choses que nous utilisons dans notre vie courante.
Kristallijn silica is een basisbestanddeel van veel in de industrie gebruikte materialen en ze zijn een vitaal bestanddeel van vele dingen die we in ons dagelijkse leven gebruiken.