Vertaling van "silicate de sodium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

silicate de sodium
natriumsilicaat

Pneumoconiose due à la poussière de silice
pneumoconiose door silicahoudend stof

Pneumoconiose due à d'autres poussières de silice
pneumoconiose door overig silicahoudend stof

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

silicate de magnésium
magnesiumsilicilaat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'activité de la paromomycine est diminuée en présence de certains excipients d'autres médicaments (suspensions ou sirops) : bentonite, trisilicate de magnésium, pectine, gomme arabique, gomme adragante, carmellose, kaolin, méthylcellulose, tween 80, silicate de sodium et alginate de sodium.
De aktiviteit van paromomycine is verminderd in aanwezigheid van bepaalde excipientia van andere geneesmiddelen (suspensies of siropen) : bentoniet, magnesiumtrisilicaat, pectine, arabische gom, tragacanth gom, carmellose, kaolin, methylcellulose, tween 8O, natriumsilicaat en natriumalginaat.

E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 2,5 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 4,2 E479b Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and 1,3 diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 1,6 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearoyl tartrate 1,6 E 491 Sorbitan monostearate 1,3 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 6,3 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium sulphate 13,1 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 541 Sodium aluminium phosphate, acidic E 554 Sodium aluminium silicate E 555 Potassium aluminium silicate E 556 Calcium aluminium silicate E 557 E 558 Bentonite
E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 2,5 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 4,2 E 479b Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and 1,3 diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 1,6 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearoyl tartrate 1,6 E 491 Sorbitan monostearate 1,3 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 6,3 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium sulphate 13,1 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 541 Sodium aluminium phosphate, acidic E 554 Sodium aluminium silicate E 555 Potassium aluminium silicate E 556 Calcium aluminium silicate E 557 E 558 Bentonite

E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 25 3-53 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 7,5 4-33 E 479b Thermally oxidized soya bean oil with 25 1-10 mono/diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 20 2-144 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Srearyl tartrate 20 1-98 E 491 Sorbitan monostearate 25 3-75 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 5 16-354 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium salts 7 6-624 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 41 E 554 Sodium aluminium silicate
E 474 Sucroglycerides E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 25 3-53 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 7,5 4-33 E 479b Thermally oxidized soya bean oil with 25 1-10 mono/diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 20 2-144 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Srearyl tartrate 20 1-98 E 491 Sorbitan monostearate 25 3-75 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 5 16-354 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium salts 7 6-624 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 41 E 554 Sodium aluminium silicate

Les autres composants sont le sucrose, le mannitol, la cellulose microcristalline (E460), la carboxyméthylcellulose sodique (E466), l'aspartame, la silice colloïdale anhydre (E551), le citrate de sodium, la gomme xanthane, le benzoate de sodium, l'acide citrique anhydre, le chlorure de sodium, des édulcorants (fructose, maltodextrine, glycyrrhizinate mono-ammonium, sorbitol).
De andere stoffen in ZYVOXID zijn sucrose, mannitol, microkristallijne cellulose (E460), natriumcarboxymethylcellulose (E466), aspartaam, watervrij colloïdaal siliciumdioxide (E551), natriumcitraat, xanthaangom, natriumbenzoaat, watervrij citroenzuur, natriumchloride, zoetstoffen (fructose, maltodextrine, monoammoniumglycyrrhizinaat, sorbitol).

Fortal 50 mg comprimés : métabisulfite de sodium – hydrogénophosphate de calcium dihydraté – amidon de maïs – laurylsulfate de sodium - silice colloïdale anhydre –stéarate de magnésium - cellulose microcristalline Fortal 30 mg/ml solution injectable : chlorure de sodium – acide lactique - eau pour préparations injectables Fortal 50 mg suppositoires : glycérides hémisynthétiques.
Fortal 50 mg tabletten : Natriummetabisulfiet – Calciumwaterstoffosfaatdihydraat – Maïszetmeel – Natriumlaurylsulfaat - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide – Magnesiumstearaat - Microkristallijne cellulose Fortal 30 mg/ml oplossing voor injectie : Natriumchloride – Melkzuur - Water voor injectie Fortal 50 mg zetpillen : Hemisynthetische vaste glyceriden.

Granulés pour suspension buvable sucrose mannitol (E421) cellulose microcristalline (E460) carboxyméthylcellulose sodique (E466) aspartame (E951) silice colloïdale anhydre (E551) citrate de sodium (E331) gomme xanthane (E415) benzoate de sodium (E211) acide citrique anhydre (E330) chlorure de sodium
Natriumcarboxymethylcellulose (E466) Aspartaam (E951) Watervrij colloïdaal siliciumdioxide (E551) Natriumcitraat (E331) Xanthaangom (E415) Natriumbenzoaat (E211) Watervrij citroenzuur (E330) Natriumchloride

Les autres composants sont: Acétate de polyvinyle, povidone, laurylsulfate de sodium et silice (Kollidon ® SR), gomme de xanthane, huile végétale hydrogénée (de graine de coton), stéarate de magnésium (d’origine végétale), silice colloïdale anhydre, phosphate de diamidon hydroxypropylé (E1442) (Contramid®).
De andere stoffen in dit middel zijn: polyvinylacetaat, povidon, natriumlaurylsulfaat en silicium (Kollidon SR), xanthaangom, gehydrogeneerde plantaardige olie (van katoenzaadolie), magnesiumstearaat (plantaardige olie), watervrij colloïdaal silicium, hydroxypropyldizetmeelfosfaat (E1442)(Contramid®).

Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, amidon de maïs, mannitol (E421), croscarmellose sodique, acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, aspartame (E951), stéarate de magnésium, arôme orange (saccharose, maltodextrine, arômes naturels, lécithine de soja, silice colloïdale anhydre).
De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, maïszetmeel, mannitol (E421), natriumcroscarmellose, watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, aspartaam (E951), magnesiumstearaat, sinaasappelsmaak (sucrose, maltodextrine, natuurlijke smaken, sojalecithine, watervrij colloïdaal siliciumdioxide).

Silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, amidon de maïs, mannitol (E421), croscarmellose sodique, acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, aspartame (E951), stéarate de magnésium Arôme orange (saccharose, maltodextrine, arômes naturels, lécithine de soja, silice colloïdale anhydre).
Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Lactosemonohydraat Maïszetmeel Mannitol (E421) Natriumcroscarmellose Watervrij citroenzuur Natriumwaterstofcarbonaat Aspartaam (E951) Magnesiumstearaat Sinaasappelsmaak (sucrose, maltodextrine, natuurlijke smaken, sojalecithine, watervrij colloïdaal siliciumdioxide)

Conditions d'utilisation plus sévères pour les additifs alimentaires contenant de l’aluminium, tels que le phosphate de sodium-aluminium (E 541), les sulfates d'aluminium (E 520-523), les silicates d'aluminium (E554-559), les laques aluminiques de colorants, cf. règlement 380/2012.
Strengere gebruiksvoorwaarden voor aluminiumbevattende levensmiddelenadditieven zoals natriumaluminiumfosfaat (E541), aluminiumsulfaten (E520-523), aluminiumsilicaten (E554-559), de kleurstof aluminium (E173) en aluminiumlakken van kleurstoffen, zie verordening 380/2012 De inwerkingtreding gebeurt in fasen.