Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrose touchant plusieurs articulations
Complément
Dépression agitée
Fracture de plusieurs côtes
Graisse de cuisson composée polyinsat
Majeure
Nécessaire de don de sang à plusieurs poches
Polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations
Polyvalent
Se fixant sur le complexe antigène-anticorps
Substance composée de plusieurs protéines
Vitale
épisode isolé sans symptômes psychotiques

Traduction de «composée de plusieurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
complément | substance composée de plusieurs protéines | se fixant sur le complexe antigène-anticorps

complement | aanvulling


Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

Omschrijving: Een depressieve episode waarin verscheidene symptomen duidelijk aanwezig en kwellend zijn, typerend zijn verlies van zelfwaardering en gedachten van waardeloosheid of schuld. Gedachten over en daadwerkelijke suïcide komen veel voor en een aantal 'somatische' symptomen is doorgaans aanwezig. | Neventerm: | depressie in-engere-zineenmalige episode zonder psychotische symptomen | geagiteerde depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen | vitale depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen




polyvalent | 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes

polyvalent | meerwaardig




polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten


kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters


arthrose touchant plusieurs articulations

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten




poche de stomie intestinale à extrémité fermée en plusieurs pièces

meerdelige stomazak met gesloten uiteinde voor darmstoma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comment est évaluée une exigence composée de plusieurs éléments lorsqu’un de ces éléments n’est pas conforme ?

Hoe wordt een vereiste die uit meerdere elementen bestaat beoordeeld indien een enkel element niet conform is?


et en particulier d’AVD chez les bénéficiaires mentionnés à l’article 3, et, s’il compte aussi des enfants parmi ses bénéficiaires, un pédiatre avec intérêt particulier en pneumologie pédiatrique ou en l’aspect ventilation en général, et plus particulièrement en AVD chez des enfants. b) une équipe composée de plusieurs dispensateurs de soins diplômés, infirmiers/infirmières ou autres, avec une expérience en matière de soins de patients avec une insuffisance respiratoire chronique, sous ventilation en général et sous AVD en particulier. c) un membre du personnel techniquement formé pour la gestion, la mise à disposition,

het bijzonder AOT bij de rechthebbenden vermeld in artikel 3, en, zo zij ook kinderen onder haar rechthebbenden telt, ook een pediater met speciale interesse in de kinderpneumologie of in het aspect beademing in het algemeen en in het bijzonder AOT bij kinderen. b) een équipe die bestaat uit verschillende gediplomeerde zorgverleners, verpleegkundigen of


- tige humérale composée de plusieurs éléments (3ème génération : inclus entretoise / rehausseur / exentreur) pour placement sans ciment, pourvue ou pas d'un revêtement ostéotrope “Global AP humeral stem Porocaot + Taper assembly” (1130 xx 200 + 1130 0x 000), sous le numéro de nomenclature 695251-695262;

- humerussteel bestaande uit meerdere delen (3e generatie: met inbegrip van entretoise/rehausseur/exentreerder) voor plaatsing zonder cement al dan niet voorzien an een osteotrope bedekkingslaag “Global AP humeral stem Porocaot + Taper assembly” (1130 xx 200 + 1130 0x 000), onder het nomenclatuurnummer 695251-695262;


- tige humérale composée de plusieurs éléments (3ème génération : inclus entretoise / rehausseur / exentreur) pour placement avec ciment “Global AP humeral stem cemented + Taper assembly” (1130 xx 00 + 1130 0x 000), sous le numéro de nomenclature 695236-695240;

- humerussteel bestaande uit meerdere delen (3e generatie: met inbegrip van entretoise/rehausseur/exentreerder) voor plaatsing met cement “Global AP humeral stem cemented + Taper assembly” (1130 xx 00 + 1130 0x 000), onder het nomenclatuurnummer 695236-695240;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 2000/9/CE définit les « installations à câble transportant des personnes » comme des « installations composées de plusieurs constituants, conçues, construites, assemblées et mises en service en vue du transport des personnes ».

Richtlijn 2000/9/EG definieert 'kabelbaaninstallaties voor personenvervoer' als 'installaties bestaande uit verschillende componenten, die ontworpen, gebouwd, geassembleerd en in bedrijf gesteld worden met het oog op het vervoer van personen'.


Les deux testicules, dont la longueur normale est de quatre à cinq centimètres chacun, sont situés dans le scrotum (une structure musculaire composée de plusieurs couches qui protègent les testicules et permettent de réguler la température).

De twee teelballen, met telkens een normale lengte van vier tot vijf centimeter, liggen in het scrotum (een spierstructuur uit verschillende lagen die de teelballen beschermt en helpt om de temperatuur te regelen).


Pour les denrées alimentaires composées de plusieurs ingrédients (par exemple les repas complets) l’échantillon doit être composé de tous les ingrédients, en une proportion plus ou moins égale à celle présente dans le produit entier.

Voor de levensmiddelen die samengesteld zijn uit meerdere ingrediënten (bijvoorbeeld complete maaltijden), moet het monster alle ingrediënten bevatten in min of meer gelijke verhouding als in het volledige product.


Lorsqu’une entreprise est composée de plusieurs personnes morales, qui souhaitent toutes être certifiées, alors elles devront toutes obtenir leur propre certificat.

Indien een onderneming uit meerdere rechtspersonen bestaat, die allen wensen gecertificeerd te worden, dan dienen zij allen een afzonderlijk certificaat te behalen.


En Belgique, Novartis est composée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 2 business units: General Medicines et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et CIBA VISION.

In België telt Novartis volgende divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 2 business units: General Medicines en Oncology), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en CIBA VISION.


Les compléments alimentaires sont définis comme étant les denrées alimentaires prédosées dont le but est de compléter le régime alimentaire normal et qui sont constituées d’un ou plusieurs nutriments, plantes, préparations de plantes ou autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique (Arrêté royal du 29 août 1997 relatif à la fabrication et au commerce de denrées alimentaires composées ou contenant des plantes ou préparations de plantes).

Voedingssupplementen worden gedefinieerd als : zijnde een aanvulling op de normale voeding bedoelde voorgedoseerde voedingsmiddelen bevattende één of meer nutriënten, planten, plantenbereidingen of andere stoffen die een nutritioneel of fysiologisch effect bezitten (Koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende de fabricage van en de handel in voedingsmiddelen die uit planten of plantenbereidingen samengesteld zijn of deze bevatten).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

composée de plusieurs ->

Date index: 2021-07-27
w