Traduction de «composée d’une tête opaque jaune-brun » (Français → Néerlandais) :

Chaque gélule est composée d’une tête opaque jaune-brun portant le logo « MSD » imprimé à l’encre rouge, et d’un corps opaque blanc cassé portant le code « 314 » imprimé à l’encre rouge.
Elke capsule heeft een geelbruine, ondoorzichtige bovenkant met een in rode inkt opgedrukt ‘MSD’- logo en een beige, ondoorzichtige onderkant met in rode inkt opgedrukte code ’314’.

Tête brun clair, corps brun clair, portant tous deux l’impression « OME 10 » et contenant des granulés de couleur jaune terne à brun.
Lichtbruine dop, lichtbruin lichaam, beide bedrukt met “OME 10”, bevat matgelige, bruine korrels.

Capsule dure (gélule). Le corps de la gélule est brun opaque et sa tête blanche opaque comporte l'inscription « TC448 » en gris.
De capsule heeft een opaak-witte body en opaak-bruine dop waarin in grijs " TC448" is gedrukt.

Clindamycin Sandoz 150 mg gélules: gélules opaques, brunes/rouge-brun, composées de gélatine.
Clindamycin Sandoz 150 mg capsules: opake, bruine/rood-bruine, gelatine capsules, hard.

Les gélules sont de taille n°3 de couleur jaune opaque (corps) – orange opaque (tête).
De harde capsules zijn van het formaat n°3 en hebben een opaak geel lichaam en een opaak oranje hoofd.

Chaque capsule de 20 mg est constituée d’une enveloppe de gélatine opaque bicolore rouge/brun et crème, renfermant une substance jaune brillant/orange et portant le logo « I20 » imprimé sur un des côtés.
Elke capsule van 20 mg heeft een tweekleurig, ondoorzichtig, rood/bruin en crèmekleurig gelatineomhulsel met een felle gele/oranje vulling en is aan één zijde met het logo “I 20” bedrukt.

Chaque capsule de 5 mg est constituée d’une enveloppe de gélatine opaque bicolore rouge/brun et crème, renfermant une substance jaune brillant/orange et portant le logo « 5 » imprimé sur un des côtés.
Elke capsule van 5 mg heeft een tweekleurig, ondoorzichtig, rood/bruin en crèmekleurig gelatineomhulsel met een felle gele/oranje vulling en is aan één zijde met het logo “5” bedrukt.