Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphyxie par une compression soutenue de la poitrine
Compression du nerf ulnaire
Contention des membres pour adulte
Contention pour bandage
Enfile-bas de contention
Gant de compression
Installation d'une contention
Mise en œuvre d'un régime de contention physique
Planche de compression cardiaque
Syndrome de compression du tronc coeliaque

Vertaling van "compression par contention " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






mise en œuvre d'un régime de contention physique

toepassen van regime voor fysieke beperkingsmaatregelen






asphyxie par une compression soutenue de la poitrine

verstikking door aanhoudende samendrukking van borst






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La thérapie de compression par contention élastique s’avère appropriée pour cette catégorie de patients étant donné l’effet préventif important en cas d’antécédents d’ulcère veineux (voir plus loin) pour autant qu’il s’agisse d’une des manifestations d’insuffisance veineuse chronique.

Gezien compressietherapie met elastische kousen een duidelijk preventief effect heeft bij een voorgeschiedenis van veneuze ulcera (zie verder), en gezien het hier om één van de ernstigste manifestaties van chronische veneuze insufficiëntie gaat, lijkt compressietherapie met elastische kousen ook bij deze groep van patiënten aangewezen.


La compression n’ayant pas seulement un effet positif sur le système veineux mais également un effet sur le système artériel, les bas de contention antithrombose médicaux sont équipés d’une ouverture d'inspection des orteils.

Aangezien de compressie niet alleen positief inwerkt op de aders, maar ook een effect heeft op de slagaders, zijn medische tromboseprofylaxekousen voorzien van een inspectieopening aan de punt van de voet.


Une des particularités de nos bas et bandages de contention antithrombose est l’utilisation d’un fil d’élasthanne non guipé qui donne au bas ses propriétés compressives et hautement élastiques.

Een bijzonderheid van onze tromboseprofylaxekousen en kousverbanden ligt in het gebruik van een " naakte" , niet omsponnen elastaandraad, die de kous zijn compressieve en zeer elastische eigenschappen bezorgt.


cep: Partenaire des détaillants spécialisés dans le sport, avec les chaussettes de contention " cep Compression Sportsocks" .

CEP: partner voor specialistische sportdealers met sportsokken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prévention la plus efficace des varices et autres maladies veineuses est le port régulier de bas de contention médicaux des classes de compression 1 ou 2.

U kunt spataders en andere vaataandoeningen het beste voorkomen als u consequent medische compressiekousen draagt.


mettre et/ou enlever des bas de contention ou une autre bande de compression

drukkousen of een ander compressieverband aan- en/of uitdoen


Ils sont répartis en différentes classes de compression*, déterminées par la force exercée par la contention élastique sur la cheville.

Ze worden ingedeeld in verschillende drukklassen*, waarbij de druk van de kous op de huid boven de enkels bepalend is voor de indeling in drukklassen.


Si un traitement invasif n’est pas possible, la thérapie de compression à l’aide de contention élastique est préconisée.

Als invasieve behandeling niet mogelijk is adviseert men compressietherapie met elastische kousen.


Il existe des preuves pertinentes quant à l’efficacité préventive de la thérapie de compression à l’aide de bas de contention.

Er is duidelijke evidentie voor de preventieve werkzaamheid van compressietherapie met elastische kousen.


Les directives insistent sur l’importance des mesures non médicamenteuses, comme apprendre au patient à ne pas se lever brutalement mais à s’asseoir d’abord puis à se lever lentement, à dormir avec la tête du lit surélevée, à porter des bas de contention ou des bandes compressives, et à envisager d’arrêter progressivement les médicaments susceptibles d’être à l’origine des troubles orthostatiques (tels que les antihypertenseurs ou les antiangoreux).

In richtlijnen wordt het belang van niet-medicamenteuze maatregelen beklemtoond, zoals de patiënt leren na het liggen eerst te gaan zitten en dan pas traag op te staan, slapen met verhoogd hoofdeinde van het bed, het dragen van steunkousen of compressieverbanden en overwegen van het afbouwen van geneesmiddelen die de oorzaak zouden kunnen zijn van de orthostatische klachten (bv. antihypertensiva of anti-anginosa).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compression par contention ->

Date index: 2021-05-01
w