Traduction de «comprimé de becozyme comprimés effervescents contient environ » (Français → Néerlandais) :

- Un comprimé de Becozyme comprimés effervescents contient environ 10 % des apports journaliers recommandés de calcium et 30 % des apports journaliers recommandés de magnésium.
- Becozyme bruistabletten bevatten ongeveer 10% van de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid aan calcium en ongeveer 30% van de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid aan magnesium.

- si vous suivez un régime pauvre en sel : un comprimé effervescent contient environ 214 mg de sodium.
- als u een zoutarm dieet volgt : een bruistablet bevat ongeveer 214 mg natrium

Chez les patients qui suivent un régime pauvre en sel, il faut tenir compte du fait qu'un comprimé effervescent contient environ 214 mg de sodium.
Bij patiënten die een zoutarm dieet volgen, dient er mee rekening te worden gehouden dat een TRADONAL bruistablet ongeveer 214 mg natrium bevat.

Diabétiques : Les diabétiques peuvent prendre Becozyme comprimés effervescents, compte tenu du fait qu’un comprimé de Becozyme comprimés effervescents contient 276 mg d’hydrates de carbone sous forme de mannitol, ce qui équivaut à une dose de compensation diabétique de 0,028 (c.-à-d. 0,66 kcal).
Diabetici: Diabetici kunnen Becozyme bruistabletten nemen, vermits één Becozyme bruistablet 276 mg koolhydraten bevat onder de vorm van mannitol wat overeenkomt met een diabetische compensatie dosis van 0.028 (d.i. 0,66 kcal).

Sodium : Un comprimé de Becozyme comprimés effervescents contient 272 mg de sodium.
Natrium: Eén Becozyme bruistablet bevat 272 mg natrium.

Cimetidine Sandoz 200 mg: un comprimé effervescent contient 200 mg de cimétidine Cimetidine Sandoz 400 mg: un comprimé effervescent contient 400 mg de cimétidine Cimetidine Sandoz 800 mg: un comprimé effervescent contient 800 mg de cimétidine
Cimetidine Sandoz 200 mg: een bruistablet bevat 200 mg cimetidine Cimetidine Sandoz 400 mg: een bruistablet bevat 400 mg cimetidine Cimetidine Sandoz 800 mg: een bruistablet bevat 800 mg cimetidine

L’utilisation de ce médicament n'est pas conseillée chez les patients atteints de phénylcétonurie car Becozyme comprimés effervescents contient une source de phénylalanine (aspartame E951).
Het gebruik van dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen bij patiënten met fenylketonurie aangezien Becozyme bruistabletten een bron van fenylalanine bevatten (aspartaam E 951).

Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).
Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).

comprimés effervescents: ce médicament contient 412,4 mg de sodium par comprimés effervescents.
Bruistabletten : dit geneesmiddel bevat 412,4 mg natrium per bruistablet.