Vertaling van "comprimé de diane-35 " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus de Diane-35 que vous n’auriez dû On n'a pas fait état d'effets néfastes graves liés à la prise simultanée d'un trop grand nombre de comprimés de Diane-35.
Heeft u te veel van Diane-35 ingenomen? Er zijn geen meldingen van ernstige schadelijke effecten door innemen van een te groot aantal Diane-35 tabletten tegelijk.

Elles commencent habituellement 2 à 3 jours après la prise du dernier comprimé de Diane-35.
Deze begint gewoonlijk op dag 2-3 na de laatste Diane-35 tablet.

Si vous oubliez de prendre Diane-35 Si l’oubli d’un comprimé remonte à moins de 12 heures, la fiabilité de l’action de Diane-35 est maintenue.
Als u minder dan 12 uur te laat bent met het innemen van een tablet, dan blijft de betrouwbaarheid van Diane-35 behouden.

Si l’emballage de votre précédente pilule contraceptive contient également des comprimés inactifs, vous pouvez commencer à prendre Diane-35 le lendemain de la prise du dernier comprimé actif (si vous ne savez pas de quel comprimé il s’agit, demandez-le à votre médecin ou à votre pharmacien).
Indien uw vorige pilverpakking ook niet-werkzame tabletten bevat, kunt u Diane-35 starten op de dag nadat u de laatste werkzame tablet heeft genomen (als u niet weet welke dat is, vraag het dan aan uw dokter of apotheker).

Diane-35, 2 mg / 0,035 mg, comprimés enrobés acétate de cyprotérone / éthinylestradiol
Diane-35, 2 mg / 0,035 mg omhulde tabletten

La plaquette thermoformée de Diane-35 contient 21 comprimés.
Wanneer en hoe neemt u de tabletten in? De Diane-35 blisterverpakking bevat 21 tabletten.

Vous pouvez commencer à prendre Diane-35 le lendemain de la prise du dernier comprimé de votre pilule précédente (ce qui signifie : pas d’intervalle sans pilule).
(contraceptieve) pleister voor transdermaal gebruik. U kunt met het innemen van Diane-35 beginnen op de dag die volgt op de laatste innamedag van uw vorige pilverpakking (dit betekent: geen pilvrij interval).

L’Agence européenne des médicaments (European Medicines Agency ou EMA) a commencé en février 2013 une évaluation des médicaments à base de cyprotérone + éthinylestradiol (Diane-35® et les génériques Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): pour plus de détails, voir le communiqué du 15 mars 2013 dans la rubrique " Bon à savoir" .
Het Europees Geneesmiddelenbureau (European Medicines Agency of EMA) was in februari 2013 een evaluatie gestart van de geneesmiddelen op basis van cyproteron + ethinylestradiol (Diane-35® en de generieken Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): zie voor meer details het bericht in de rubriek " Goed om te weten" van 15 maart 2013.

Poids corporel Nombre de comprimés à mg/kg (kg) croquer 1 mg 2,5 mg 4.0 – 7.0 ½ 0.13 – 0.1 7.1 – 10.0 1 0.14 – 0.1 10.1 – 15.0 1½ 0.15 – 0.1 15.1 – 20.0 2 0.13 – 0.1 20.1 – 25.0 1 0.12 – 0.1 25.1 – 35.0 1½ 0.15 – 0.1 35.1 – 50.0 2 0.14 – 0.1
Lichaamsgewicht Aantal kauwtabletten mg/kg (kg) 1 mg 2,5 mg 4–7 ½ 0.13–0.1 7– 10 1 0.14–0.1 10–15 1½ 0.15–0.1 15–20 2 0.13–0.1 20–25 1 0.12–0.1 25–35 1½ 0.15–0.1 35–50 2 0.14–0.1

Poids corporel Nombre de comprimés à mg/kg (kg) croquer 1 mg 2,5 mg 4.0–7.0 ½ 0.13–0.1 7.1–10.0 1 0.14–0.1 10.1–15.0 1½ 0.15–0.1 15.1–20.0 2 0.13–0.1 20.1–25.0 1 0.12–0.1 25.1–35.0 1½ 0.15–0.1 35.1–50.0 2 0.14-0.1
Lichaamsgewicht Aantal kauwtabletten mg/kg (kg) 1 mg 2,5 mg 4.0–7.0 ½ 0.13–0.1 7.1–10.0 1 0.14–0.1 10.1–15.0 1½ 0.15–0.1 15.1–20.0 2 0.13–0.1 20.1–25.0 1 0.12–0.1 25.1–35.0 1½ 0.15–0.1 35.1–50.0 2 0.14–0.1