Vertaling van "comprimé doit être pris chaque jour " (Frans → Nederlands) :

Un comprimé doit être pris chaque jour pendant 21 jours consécutifs. Chaque plaquette suivante doit être commencée après un intervalle de 7 jours sans comprimés.
Gedurende 21 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen.Elke volgende strip begint na een interval van 7 dagen zonder tabletten.

Un comprimé doit être pris chaque jour pendant 22 jours consécutifs en prenant d’abord les comprimés bleus pendant 7 jours, puis les comprimés blancs pendant 15 jours .
Gedurende 22 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen beginnend met de blauwe tabletten gedurende 7 dagen, vervolgens gedurende 15 dagen de witte tabletten.

Un comprimé doit être pris chaque jour sans interruption, par voie orale, de préférence chaque fois au même moment de la journée.
Iedere dag, zonder onderbreking, dient één tablet oraal te worden ingenomen, bij voorkeur steeds op hetzelfde tijdstip van de dag.

Un comprimé doit être pris chaque jour pendant 21 jours consécutifs.
Gedurende 21 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen.

Pendant 21 jours consécutifs, un comprimé doit être pris chaque jour.
Gedurende 21 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen.

Co-Lisinopril Teva comprimés doit être pris chaque jour à la même heure.
Co-Lisinopril Teva tabletten dienen elke dag op hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.

Posologie Les comprimés pelliculés sont pris chaque jour au même moment (si nécessaire avec un peu de liquide), selon l’ordre indiqué sur chaque plaquette thermoformée.
Dosering Filmomhulde tabletten worden elke dag op hetzelfde tijdstip ingenomen (zo nodig met wat vloeistof), in de volgorde die op de blisterverpakking staat gedrukt.

Mode d'administration En fonction de la dose individuelle, le comprimé entier ou la moitié ou le quart de comprimé doit être pris une fois par jour, de préférence le matin avant le petit-déjeuner et si nécessaire, avec un verre d'eau ou une très petite quantité d'aliments.
Wijze van toediening In overeenstemming met de individuele dosis moet de tablet of het gehalveerde of in vieren gedeelde tablet eenmaal daags worden ingenomen, bij voorkeur 's morgens voor het ontbijt en, indien noodzakelijk, met een glas water of een zeer kleine hoeveelheid voedsel.

Imnovid doit être pris chaque jour environ à la même heure.
Imnovid dient elke dag op hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.

Mode d'administration En fonction de la dose individuelle, le comprimé doit être pris une fois par jour, de préférence le matin avant le petit-déjeuner et si nécessaire, avec un verre d'eau ou une très petite quantité d'aliments.
Wijze van toediening In overeenstemming met de individuele dosis moet de tablet eenmaal daags worden ingenomen, bij voorkeur 's morgens voor het ontbijt en, indien noodzakelijk, met een glas water of een zeer kleine hoeveelheid voedsel.