Traduction de «comprimés blancs inactifs » (Français → Néerlandais) :

Chaque plaquette (28 comprimés pelliculés) de Qlaira contient 26 comprimés actifs de 4 couleurs différentes sur les rangées 1, 2, 3 et 4. Ainsi que 2 comprimés blancs inactifs sur la rangée.
Elke Qlaira-blisterverpakking (28 filmomhulde tabletten) bevat 26 werkzame tabletten in 4 verschillende kleuren in rij 1, 2, 3 en 4 en daarnaast nog 2 witte, niet-werkzame tabletten in rij.

Comprimés inactifs : Si vous oubliez de prendre un comprimé blanc (les 2 derniers comprimés de la plaquette), il est inutile de prendre ces comprimés quand vous vous apercevez de l’oubli car ils ne contiennent aucune substance active.
Niet-werkzame tabletten: Als u een witte tablet vergeet (2 tabletten aan het einde van de blisterverpakking), hoeft u deze niet later nog in te nemen, omdat ze geen werkzame bestanddelen bevatten.

Daylette contient du lactose Les comprimés pelliculés actifs blancs de Daylette contiennent 48,53 mg de lactose monohydraté et les comprimés inactifs (placebos) verts contiennent 37,26 mg de lactose anhydre par comprimé pelliculé.
Daylette bevat lactose De witte, werkzame filmomhulde tabletten in Daylette bevatten 48,53 mg lactosemonohydraat en de groene, niet-werkzame tabletten bevatten 37,26 mg watervrije lactose per tablet.

4 comprimés pelliculés placebos (inactifs) blancs : Le comprimé ne contient pas de substance active.
4 witte filmomhulde (niet werkzame) placebotabletten:

4 comprimés pelliculés placebos (inactifs) blancs : Le comprimé ne contient pas de substances actives.
4 witte filmomhulde (niet werkzame) placebotabletten: De tablet bevat geen werkzame bestanddelen.

Chaque plaquette contient 26 comprimés actifs de couleur et 2 comprimés inactifs blancs.
Elke blisterverpakking bevat 26 gekleurde, werkzame tabletten en 2 witte, niet-werkzame tabletten.

Composition des comprimés inactifs (blanc):
Tabletkern: watervrij lactose, povidone (E1201), magnesiumstearaat (E572),