Vertaling van "comprimés de carbonate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide

exposition au monoxyde de carbone
blootstelling aan koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone d'un feu à gaz domestique ou un chauffe-eau
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide van gasvuur of verwarmingstoestel in huis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première étude a démontré que les comprimés de carbonate de sevelamer administrés trois fois par jour étaient équivalents aux comprimés de chlorhydrate de sevelamer administrés trois fois par jour chez 79 patients hémodialysés traités sur deux périodes de traitement randomisé de 8 semaines (les concentrations moyennes pondérées dans le temps de phosphates sériques étaient de 1,5 ± 0,3 mmol/l pour le carbonate de sevelamer et le chlorhydrate de sevelamer).
De eerste studie toonde aan dat sevelamer-carbonaat-tabletten, driemaal daags toegediend, equivalent zijn aan sevelamer-hydrochloride-tabletten, driemaal daags toegediend, bij 79 hemodialysepatiënten die gedurende twee gerandomiseerde behandelperiodes van 8 weken werden behandeld (gemiddelde serumfosfortijd-gewogen gemiddelden bedroegen 1,5 ± 0,3 mmol/l voor zowel sevelamer-carbonaat als sevelamer-hydrochloride).

Cacit 500 mg, comprimés effervescents Cacit 1000 mg, comprimés effervescents carbonate de calcium
Cacit 500 mg, bruistabletten Cacit 1000 mg, bruistabletten calciumcarbonaat

Les autres composants sont : Noyau du comprimé: lactose monohydraté, amidon de maïs, polyvidone, talc, stéarate de magnésium Enrobage du comprimé: saccharose, carbonate de calcium, talc, polyvidone, macrogol 6000, cire E (cire de montaneglycol)
De andere stoffen in Microlut zijn: Kern van de tabletten: lactosemonohydraat, maïszetmeel, polyvidon, talk, magnesiumstearaat. Omhulling van de tabletten: saccharose, calciumcarbonaat, talk, polyvidon, macrogol 6000, was E (montaanglycolwas).

Un comprimé contient : Carbonate de calcium correspondant à 500 mg de calcium Cholécalciférol concentré (poudre) correspondant à 400 U.I (10 microgrammes) de cholécalciférol (vitamine D 3 )
Eén tablet bevat : Calciumcarbonaat overeenkomend met 500 mg calcium Cholecalciferolconcentraat (poedervorm) overeenkomend met 400 I. E (10 microgram) cholecalciferol (vitamine D 3 ).

Un comprimé contient : Carbonate de calcium correspondant à 1000 mg de calcium.
Eén tablet bevat: Calciumcarbonaat overeenkomend met 1000 mg calcium.

Un comprimé contient : Carbonate de calcium correspondant à 500 mg de calcium.
Eén tablet bevat: Calciumcarbonaat overeenkomend met 500 mg calcium.

Un comprimé contient : Carbonate de calcium correspondant à 500 mg de calcium Cholécalciférol concentré (poudre) correspondant à 200 U.I (5 microgrammes) de cholécalciférol (vitamine D 3 )
Eén tablet bevat : Calciumcarbonaat overeenkomend met 500 mg calcium Cholecalciferolconcentraat (poedervorm) overeenkomend met 200 I. E (5 microgram) cholecalciferol (vitamine D 3 ).

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.

Pour les comprimés effervescents: Acide citrique anhydre, carbonate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol (E420), saccharine sodique, docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium.
Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, anhydrisch natriumcarbonaat, natriumbicarbonaat, sorbitol (E420), natriumsacharine, natriumdocusaat, povidon, natriumbenzoaat.

R/ Carbonate de calcium comprimés effervescents 1,25 g S/ 2 compr. par jour Traitement de 30 jours
R/ Calciumcarbonaat bruistabletten 1,25 g S/ ½ compr. per dag Behandeling van 30 dagen