Traduction de «comprimés de volibris contiennent un colorant appelé laque » (Français → Néerlandais) :

Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).

Les comprimés de Volibris contiennent des agents colorants azoïques dont la laque aluminique rouge Allura AC (E129), ce qui peut provoquer des réactions allergiques.
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken.

Les comprimés de Volibris contiennent en faible quantité un sucre appelé lactose.
Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.

Information importante concernant certains autres composants des comprimés de Kivexa Kivexa contient un colorant appelé « laque aluminium jaune orangé (E110) », qui peut causer des réactions allergiques chez certaines personnes.
Kivexa bevat zonnegeel Kivexa bevat een kleurstof die zonnegeel (E110) genoemd wordt, deze kleurstof kan bij bepaalde mensen allergische reacties veroorzaken.

Les comprimés à libération prolongée de 4 mg contiennent un colorant appelé le jaune orangé FCF (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques.
De 4 mg tabletten met verlengde afgifte bevatten een kleurstof die zonnegeel FCF (E110) heet. Deze stof kan allergische reacties veroorzaken.

Les comprimés à 1mg contiennent également de l'érythrosine (E127) sous forme de laque d'aluminium et de l'indigo carmin (E132) sous forme de laque d'aluminium comme colorants.
De tabletten van 1 mg bevatten eveneens erytrosine (E127) aluminiumlak en indigokarmijn (E132) aluminiumlak als kleurstof.

Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 25 µg contiennent aussi de la laque de colorants E104 et E132.
L-Thyroxine Christiaens 25 µg tabletten bevatten daarnaast de lakkleurstoffen E104 en E132.