Traduction de «comprimés et brexine comprimés effervescents contiennent » (Français → Néerlandais) :

TRADONAL Comprimés effervescents est contre-indiqué chez les patients souffrant de phénylcétonurie car les comprimés effervescents contiennent de l'aspartame.
TRADONAL Bruistabletten bevatten aspartaam en mogen dus niet toegediend worden aan patiënten met fenylketonurie.

Etant donné que les comprimés effervescents contiennent de l’aspartame, un édulcorant, ils ne peuvent être administrés aux patients souffrant de phénylcétonurie
Ten gevolge van de aanwezigheid van de zoetstof aspartaam in de bruistabletten, mogen deze niet gebruikt worden bij patiënten met fenylketonurie.

Spidifen 200 mg Granulés pour solution buvable et Spidifen 200 mg Comprimés effervescents contiennent du saccharose.
Spidifen 200 mg Granulaat voor drank en Spidifen 200 mg Bruistabletten bevatten saccharose.

Les comprimés 1 à 6 inclus contiennent : Lévonorgestrel 0,05 mg - Ethinylestradiol 0,03 mg Les comprimés 7 à 11 inclus contiennent : Lévonorgestrel 0,075 mg - Ethinylestradiol 0,04 mg Les comprimés 12 à 21 inclus contiennent : Lévonorgestrel 0,125 mg - Ethinylestradiol 0,03 mg
De tabletten 1 tot en met 6 bevatten : Levonorgestrel 0,05 mg - Ethinylestradiol 0,03 mg De tabletten 7 tot en met 11 bevatten: Levonorgestrel 0,075 mg - Ethinylestradiol 0,04 mg De tabletten 12 tot en met 21 bevatten : Levonorgestrel 0,125 mg - Ethinylestradiol 0,03 mg

Qu’est-ce que Keppra et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés pelliculés sont de couleur orange, de forme allongée, sécables, avec la mention “ucb” et “750” gravée sur une face. Les boîtes en carton contiennent 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 80, 100 comprimés pelliculés et les multipacks contiennent 200 (2 boîtes de 100) comprimés pelliculés.
De kartonnen doosjes bevatten 20, 30, 50, 60, 80, 100 x 1, 100 filmomhulde tabletten en multiverpakkingen die 200 (2 verpakkingen van 100) filmomhulde tabletten bevatten.

Qu’est-ce que Keppra et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés pelliculés sont de couleur blanche, de forme allongée, sécables avec la mention “ucb” et “1000” gravée sur une face. Les boîtes en carton contiennent 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 comprimés pelliculés et les multipacks contiennent 200 (2 boîtes de 100) comprimés pelliculés.
De kartonnen doosjes bevatten 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 filmomhulde tabletten en multiverpakkingen die 200 (2 verpakkingen van 100) filmomhulde tabletten bevatten.

− Les comprimés de 2,5 mg contiennent également de l’oxyde de fer jaune (E172) et les comprimés de 5 mg de l'oxyde de fer jaune (E172) et de l'oxyde de fer rouge (E172).
- Bovendien bevatten de 2,5 mg-tabletten geel ijzeroxide (E 172) en de 5 mg-tabletten geel ijzeroxide (E172) en rood ijzeroxide (E 172).

Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).
Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).

comprimés effervescents: ce médicament contient 412,4 mg de sodium par comprimés effervescents.
Bruistabletten : dit geneesmiddel bevat 412,4 mg natrium per bruistablet.