Vertaling van "comprimés à sucer tyrothricine lidocaïne " (Frans → Nederlands) :

Les comprimés à sucer Tyrothricine Lidocaïne peuvent être utilisés jusqu'à la date inscrite sur l'emballage après les lettres “EXP.:” (mois-année), la date de péremption étant le dernier jour du mois indiqué.
De Tyrothricine Lidocaïne zuigtabletten mogen worden gebruikt tot de datum vermeld op de verpakking achter de afkorting “EXP.:” (maand - jaar), de vervaldatum is dan de laatste dag van de aangegeven maand in het aangegeven jaar.

Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, comprimés à sucer Tyrothricine Lidocaïne Menthe Melisana, comprimés à sucer
Tyrothricine Lidocaïne Citroen Melisana, zuigtabletten Tyrothricine Lidocaïne Munt Melisana, zuigtabletten

Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, comprimé à sucer. Tyrothricine Lidocaïne Menthe Melisana, comprimé à sucer.
Tyrothricine Lidocaïne Citroen Melisana, zuigtablet Tyrothricine Lidocaïne Munt Melisana, zuigtablet

L'utilisation des comprimés à sucer Tyrothricine Lidocaïne selon la posologie et le mode d'emploi préconisé, n'entraîne pas d'effets toxiques en période de grossesse ou d'allaitement.
Het gebruik van zuigtabletten Tyrothricine Lidocaïne volgens de dosering en de aanbevolen gebruiksaanwijzing veroorzaakt geen toxische effecten tijdens de zwangerschaps- en borstvoedingsperiode.

Un comprimé à sucer contient 4 mg de tyrothricine, 2 mg de cétrimide et 1 mg de lidocaïne.
Eén zuigtablet bevat tyrothricine, 4 mg, cetrimide, 2 mg, en lidocaïne, 1 mg.

comprimé: 0,9 g pour la Tyrothricine Lidocaïne Menthe et 1,3 g pour la Tyrothricine Lidocaïne Citron. Le traitement sera réévalué si les symptômes persistent pendant plus de 5 jours, avec ou sans fièvre.
De behandeling moet opnieuw geëvalueerd worden indien de symptomen meer dan 5 dagen aanhouden, met of zonder koorts.

In vivo, par sa présentation sous forme de comprimés à sucer dosés à 1 mg, la concentration de la tyrothricine est nettement supérieure à 10 μg/ml, permettant d'obtenir ainsi, dans la plupart des cas, une action bactéricide totale.
In vivo, door de presentatie als zuigtabletten met een dosering van 1 mg, is de concentratie tyrothricine merkbaar hoger dan 10 μg/ml, zodat in de meeste gevallen een volledige bactericide werking optreedt.