Traduction de «comprises entre 75-750 » (Français → Néerlandais) :

Lors d’une étude contrôlée avec placebo évaluant des doses fixes de quétiapine comprises entre 75-750 mg/jour, aucune augmentation des symptômes extrapyramidaux ou de l’utilisation concomitante d’anticholinergiques n’a été constatée.
In een placebogecontroleerde studie waarin vaste doses quetiapine over het dosisinterval 75-750 mg/dag werden geëvalueerd, werd geen toename van EPS of gelijktijdig gebruik van anticholinergica gezien.

Une étude contrôlée par placebo, évaluant des doses fixes de quétiapine à des posologies comprises entre 75 et 750 mg/jour, n’a mis en évidence aucune augmentation des SEP ou de l’utilisation concomitante d’anticholinergiques.
Een placebogecontroleerd onderzoek waarin vaste doses quetiapine van 75 tot 750 mg/dag werden geëvalueerd, leverde geen aanwijzingen op van een stijging in EPS of het gebruik van gelijktijdige anticholinergica.

Une étude contre placebo évaluant des doses fixes de quétiapine comprises entre 75 et 750 mg/jour n'a révélé aucun signe d'augmentation des SEP ni de l’utilisation concomitante d’anticholinergiques.
In een placebogecontroleerde studie waarin quetiapine werd onderzocht in een vaste dosering van 75 tot 750 mg/dag, waren er geen aanwijzingen van een toename van EPS of het gebruik van concomitante anticholinergica.

Une étude contrôlée par placebo, évaluant l’administration de doses fixes de quétiapine comprises entre 75 et 750 mg/jour, n’a révélé aucun signe d’augmentation des SEP ou de l’utilisation concomitante d’anticholinergiques.
In een placebogecontroleerde studie waarin vaste dosissen quetiapine in het bereik van 75 tot 750 mg per dag werden geëvalueerd, werd geen toename van EPS of gelijktijdig gebruik van anticholinergica waargenomen.

Le cisplatine a été utilisé à des doses comprises entre 75 et 100 mg/m 2 une fois toutes les 3 semaines.
Cisplatine is gebruikt in doses van 75 tot 100 mg/m 2 elke 3 weken.

Le cisplatine a été utilisé à des doses comprises entre 75 et 100 mg/m 2 à raison d’une administration toutes les 3 semaines.
Cisplatine is gebruikt in doses van 75 tot 100 mg/m 2 elke 3 weken.

Le cisplatine a été administré à des doses comprises entre 75-100 mg/m² une fois toutes les 3 semaines.
Cisplatine werd gebruikt in doses van 75 tot 100 mg/m 2 elke 3 weken.

On constate que 32,75% ont une durée d’incapacité comprise entre 15 et 42 jours et 18,07% une durée comprise entre 43 et 70 jours.
Men stelt vast dat 32,75% van de gevallen een ziekteduur tussen 15 en 42 dagen hebben en 18,07% tussen 43 en 70 dagen.

Le nombre de titulaires diminue ensuite progressivement : 75 051 cas, soit 20,67%, ont une durée d’incapacité comprise entre 99 et 337 jours.
Daarna neemt het aantal arbeidsongeschikten gestaag af (20,67 % of 75 051 gevallen met een duur tussen 99 en 337 dagen).

Trois prestations spécifiques pour le remboursement des voiturettes d’une largeur de siège comprise entre 58 cm et 75 cm inclus sont insérées :
Drie specifieke verstrekkingen voor de terugbetaling van rolstoelen met een zitbreedte tussen 58 cm en 75 cm inbegrepen worden toegevoegd: