Vertaling van "concentration des spermatozoïdes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Résultats anormaux de:sécrétions prostatiques | sperme, liquide séminal | Spermatozoïdes anormaux
afwijkende spermatozoën | afwijkende bevindingen in | prostaatvocht | afwijkende bevindingen in | semen, zaadvocht

spermicide (a et sm) | (contraceptif) qui détruit les spermatozoïdes
spermicide | stof die zaadcellen doodt

spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)
spermatogenese | vorming van zaadcellen

azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme
azoöspermie | gebrek aan zaadcellen

concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)
concentratie | sterkte van een oplossing

manque de concentration
zwakke concentratie

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

lait concentré non sucré allégé
magere koffiemelk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la concentration des spermatozoïdes (nombre/ml)
de concentratie aan spermatozoïden (aantal/ml)

Très rare (< 1/10.000) Affections hématologiques et du système lymphatique : anomalies sanguines Affections du système immunitaire : pancolite (inflammation de la totalité du côlon) Affections du système nerveux : souffrance nerveuse périphérique Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: réactions pulmonaires allergiques et fibrotiques, y compris essoufflement, bronchospasme, toux Affections hépatobiliaires : tests hépatiques perturbés et toxicité hépatique Affections de la peau et du tissus sous-cutané : perte des cheveux Affections musculo-squelettiques et systémiques : douleurs osseuses et musculaires Affections du rein et des voies urinaires : lésion des reins, décoloration d’urine Affections des organes de reproduction : faible concentration de spermatozoïdes dans le sperme (oligospermie) (qui peut se rétablir)
Zeer zelden (< 1/10.000) Bloed- en lymfestelselaandoeningen: bloedafwijkingen Immuunsysteemaandoeningen: pancolitis (ontsteking van de volledige dikke darm) Zenuwstelselaandoeningen: perifeer zenuwlijden Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: allergische en fibrotische longreacties met inbegrip van kortademigheid, bronchospasme, hoesten Lever- en galaandoeningen: verstoorde levertesten en levertoxiteit Huid- en onderhuidaandoeningen: haaruitval Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: bot- en spierpijn Nier- en urinewegaandoeningen: nierbeschadiging, verkleuring van de urine Voorplantingsstelselaandoeningen: sperma met een lage concentratie zaadcellen (oligospermie) (dit kan zich herstellen)

Très rare : troubles de l'ovogenèse/spermatogenèse, infertilité, diminution transitoire de la concentration des spermatozoïdes dans le sperme, écoulements vaginaux, augmentation de volume des seins chez l’homme, perte de la libido, impuissance.
Zeer zelden: stoornissen van de ovogenese/spermatogenese, onvruchtbaarheid, tijdelijke vermindering van de concentratie van spermatozoïden in het sperma, vaginale afscheiding, toename van het borstvolume bij mannen, verlies van libido, impotentie.

Des études scientifiques ont démontré que les ingrédients contenus dans Proxeed® Plus soutiennent la santé du sperme et améliorent la mobilité, le nombre, la vitesse et la concentration des spermatozoïdes.
Wetenschappelijke studies toonden aan dat de bestanddelen van Proxeed® Plus de gezondheid van het sperma behouden en de mobiliteit, het aantal, de snelheid en de concentratie van de spermatozoïden verbeteren.

Affections des organes de reproduction : faible concentration de spermatozoïdes dans le sperme (oligospermie) (qui peut se rétablir).
Voorplantingsstelselaandoeningen: sperma met een lage concentratie zaadcellen (oligospermie) (dit kan zich herstellen).

Cette analyse concerne la concentration des spermatozoïdes, leur mobilité, leur forme et leur vitalité dans l'éjaculat analysé.
Deze analyse bekijkt de concentratie aan spermatozoïden, hun beweeglijkheid, hun vorm en hun vitaliteit in het geanalyseerde ejaculaat.

Fréquence indéterminée : diminution faible et réversible de la concentration du sperme en spermatozoïdes, du nombre et de la mobilité des spermatozoïdes
marginale (reversibele) afnamen van de spermaconcentratie, het totaal aantal spermacellen en de snelle progressieve motiliteit

Affections des organes de reproduction et du sein Fréquence indéterminée : diminution faible et réversible de la concentration du sperme en spermatozoïdes, du nombre et de la mobilité des spermatozoïdes
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Niet bekend: marginale (reversibele) afnamen van de spermaconcentratie, het totaal aantal spermacellen en de snelle progressieve motiliteit

Les spermatozoïdes, préparés, sélectionnés et concentrés en laboratoire, sont placés directement dans la cavité utérine (intra-utérine).
De zaadcellen worden voordien geselecteerd en bewerkt in het laboratorium. Nadien worden zij rechtstreeks in de holte van de baarmoeder geïnjecteerd (intra-uteriene injectie).

De nombreuses études scientifiques ont démontré que les carnitines jouent un rôle important sur le plan de la fonction spermatique en ayant un impact sur la mobilité, la morphologie, la concentration et le nombre de spermatozoïdes.
Vele wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat carnitines een cruciale rol spelen met betrekking tot de functie van het sperma en een invloed uitoefenen op de mobiliteit, de concentratie en het aantal spermatozoïden.