Traduction de «concentration sanguine d’approximativement » (Français → Néerlandais) :

Le rapport moyen de la concentration plasmatique à la concentration sanguine était approximativement de 1,0 et le rapport moyen de la concentration dans le sperme à la concentration plasmatique était approximativement de 4,0.
De gemiddelde verhouding van plasma- tot bloedconcentratie was ongeveer 1,0 en de gemiddelde verhouding van sperma- tot plasmaconcentratie was ongeveer 4,0.

La dose létale chez l’homme est d’environ 2 g, ce qui correspond à une concentration sanguine d’approximativement 3,5 à 20 mg/I.
De dodelijke dosis bij mensen is ongeveer 2 g overeenkomend met bloedconcentraties van ongeveer 3,5 tot 20 mg/I.

Dans un essai clinique chez l'homme, la concentration de rémifentanil dans le sang fœtal était approximativement de 50 % de la concentration sanguine maternelle.
In een klinische studie bij de mens was de concentratie van remifentanil in het foetale bloed ongeveer 50% van de concentratie in het maternale bloed.

L’acide zolédronique ne possède pas d’affinité pour les composants cellulaires sanguins et la liaison aux protéines plasmatiques est faible (approximativement 56 %) et indépendante de la concentration de l’acide zolédronique.
Zoledroninezuur vertoont geen affiniteit voor de cellulaire componenten van bloed en de binding aan plasmaproteïnen is laag (ongeveer 56%) en onafhankelijk van de concentratie van zoledroninezuur.

L’acide zolédronique ne montre pas d’affinité pour les composants cellulaires sanguins et la liaison aux protéines plasmatiques est faible (approximativement 56 %) et indépendante de la concentration d’acide zolédronique.
Zoledroninezuur heeft geen affiniteit voor de cellulaire componenten van het bloed en de plasma-eiwitbinding is laag (ongeveer 56%) en onafhankelijk van de zoledroninezuurconcentratie.