Traduction de «concentrations plasmatiques circulantes » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations plasmatiques circulantes deviennent inférieures à la limite de détection (0,025 ng/ml) au bout de 1h30 environ. Les valeurs moyennes de la C max et de l'ASC 0-24h (Aire Sous Courbe) étaient comparables au 7 ème jour et au 14 ème jour (environ 0,08 ng/ml et 0,09 ng h/ml) indiquant qu'une concentration stable de bimatoprost est atteinte au bout de la première semaine de traitement.
De gemiddelde C max en AUC- 0-24 uur waarden waren gelijk respectievelijk op dag 7 en 14 bij ongeveer 0,08 ng/ml en 0,09 ng�u/ml, hetgeen erop wijst dat een constante concentratie van bimatoprost werd bereikt tijdens de eerste week van oculair gebruik.

Chez les enfants souffrant d’otite suppurant avec le tympan perforé qui ont été traités avec la ciprofloxacine 2 mg/ml solution (2 fois par jour durant 7 à 10 jours) on n’a pas détecté de concentration plasmatique circulante de ciprofloxacine jusqu’à la limite de quantification de 5 ng/ml.
Bij kinderen met suppuratieve otitis met geperforeerd trommelvlies die behandeld werden met ciprofloxacine 2 mg/ml oplossing (2 maal per dag gedurende 7 à 10 dagen) werd geen circulerende plasmaconcentratie van ciprofloxacine tot de kwantificatielimiet van 5 ng/ml gedetecteerd.

L'hydroxylation en position 25 de la vitamine D est rarement perturbée; par contre, l'hydroxylation en position 1-alpha qui se trouve sous le contrôle de la parathormone, des concentrations plasmatiques de calcium et de phosphates et probablement des concentrations circulantes de 1,25-dihydroxy-vitamine D, est beaucoup plus fréquemment perturbée.
1,25-dihydroxy vitamine D3 is de fysiologisch meest actieve vorm van vitamine D. Het stimuleert de intestinale calcium- en fosfaatabsorptie en speelt een essentiële rol bij de regulatie van botmineralisatie, stimuleert de calcium tubulaire reabsorptie in de nieren en remt de secretie van parathormoon (PTH) af. De 25-hydroxylatie van vitamine D wordt zelden verstoord, daarentegen wordt de 1-alfahydroxylering, onder controle van PTH-, calcium- en fosfaatspiegels en waarschijnlijk 1,25- dihydroxy vitamine D spiegels veel vaker verstoord.

Plus de 98% de la portion circulante du médicament sont liés aux protéines plasmatiques, et cette liaison n’est pas modifiée par la concentration de fluvastatine, ni par la warfarine, l’acide salicylique ou le glyburide.
Meer dan 98% van het circulerende geneesmiddel is gebonden aan plasma-eiwitten en die binding wordt noch beïnvloed door de concentratie van fluvastatine noch door warfarine, salicylzuur of glyburide.