Vertaling van "concentrations plasmatiques de mélatonine étaient significativement augmentées " (Frans → Nederlands) :

Chez des patients présentant une cirrhose, les concentrations plasmatiques de mélatonine étaient significativement augmentées durant les heures diurnes.
Tijdens de daglichturen waren de plasmamelatoninewaarden bij patiënten met cirrose significant verhoogd.

Les concentrations plasmatiques maximales moyennes étaient augmentées de 60% environ.
De gemiddelde piekplasmaconcentraties stegen met ongeveer 60%.

Les concentrations plasmatiques maximales moyennes étaient augmentées d’environ 60 %.
De gemiddelde piekplasmaconcentraties stegen met ongeveer 60%.

Les concentrations plasmatiques de rispéridone étaient normales chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique, mais la fraction libre moyenne de rispéridone dans le plasma était augmentée d’environ 35 %.
De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de gemiddelde vrije fractie van risperidon in het plasma steeg met ongeveer 35%.

Les études des interactions avec l’itraconazole et le kétoconazole, deux inhibiteurs du CYP3A4, ont montré que les concentrations plasmatiques maximales de la télithromycine étaient augmentées respectivement de 1,22 et 1,51 fois, et les ASC augmentées respectivement de 1,54 et 2 fois.
Interactiestudies met itraconazol en ketoconazol, twee CYP3A4-remmers, toonden aan dat maximale plasma concentraties van telithromycine respectievelijk 1,22- en 1,51-voudig en AUC met respectievelijk 1,54 en 2,0-voudige toenamen.