Vertaling van "concentrations résiduelles sanguines " (Frans → Nederlands) :

Populations particulières de patients Insuffisance hépatique Une diminution de la dose peut être nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère de façon à maintenir les concentrations résiduelles sanguines de tacrolimus dans les limites recommandées.
Speciale patiëntenpopulaties Gestoorde leverfunctie Verlaging van de dosis kan noodzakelijk zijn bij patiënten met een ernstig gestoorde leverfunctie om de tacrolimus bloed-dalspiegels binnen de aanbevolen marges te houden.

A des concentrations sanguines jusqu'à 18 µg/ml (52,9 µmol/l), la chlortalidone est liée à 98-99 % à la carbo-anhydrase des érythrocytes; la fraction résiduelle dans le plasma se lie aux protéines à raison d'environ 76 % - in vitro.
Bij bloedconcentraties tot 18 µg/ml (52,9 µmol/l) is chloortalidon voor 98-99 % gebonden aan het carbo-anhydrase van de erythrocyten; de in het plasma resterende fractie bindt zich - in vitro - a rato van ongeveer 76 % aan eiwitten.

Dans de nombreux pays et en Belgique depuis 2004, les concentrés érythrocytaires et plaquettaires sont systématiquement déleucocytés (taux de globules blancs résiduels < 1.10 6 par composant sanguin).
In vele landen, waaronder sinds 2004 in België, worden erytrocyten- en bloedplaatjesconcentraten systematisch gedeleukocyteerd (residuele witte bloedcellen < 1.10 6 per bloedcomponent).