Traduction de «concentrations sériques de cytarabine peuvent considérablement » (Français → Néerlandais) :

Pour une même posologie, les concentrations sériques de cytarabine peuvent considérablement varier d'un patient à l'autre.
Bij gelijke dosering kunnen de cytarabine-serumspiegels van patiënt tot patiënt aanzienlijk variëren.

En cas d’insuffisance rénale, les concentrations sériques d’aluminium et de magnésium peuvent augmenter considérablement.
In geval van nierinsufficiëntie kunnen de serumconcentraties van aluminium en magnesium aanzienlijk toenemen.

Pour des concentrations sériques thérapeutiques (0,005 à 1,0 mg/l), 13,3% de la cytarabine sérique étaient liés aux protéines.
Bij therapeutische serumspiegels (0,005 tot 1,0 mg/l) was 13,3 % van de serumcytarabine eiwitgebonden.

l’arrêt du traitement) o Concentration sérique de glucose (peut diminuer) o Clairance de la créatinine (peut diminuer) o Hématocrite ou hémoglobine (peut diminuer) o BUN, concentration sérique de créatinine et kaliémie (peuvent augmenter) o Test de la fonction hépatique (les transaminases peuvent augmenter)
Interacties met laboratoriumresultaten: o Bloedingstijd (kan bloedingstijd verlengen tot 1 dag na het stoppen van de behandeling) o Serum glucoseconcentraties (kunnen verminderen) o Creatinineklaring (kan verminderen) o Hematocriet of hemoglobine (kan verminderen) o BUN, serumcreatinineconcentraties en kalemie (kunnen verhogen) o Leverfunctietest (verhoging van transaminases kan optreden)

La relation entre les concentrations sériques et les effets analgésiques est dosedépendante, mais varie considérablement dans des cas isolés.
Het verband tussen de serumconcentraties en de analgetische effecten is dosisafhankelijk, maar varieert aanzienlijk in geïsoleerde gevallen.

La relation entre les concentrations sériques et les effets analgésiques est dose-dépendante, mais varie considérablement dans des cas isolés.
Het verband tussen de serumconcentraties en de analgetische effecten is dosisafhankelijk, maar varieert aanzienlijk in geïsoleerde gevallen.

La relation entre les concentrations sériques et l'effet analgésique est dose-dépendant mais varie considérablement dans des cas isolés.
De relatie tussen de serumconcentraties en het analgetisch effect is dosisafhankelijk, maar varieert aanzienlijk in afzonderlijke gevallen.

Les concentrations de pradofloxacine dans les broyats de peau de chien peuvent être jusqu’à sept fois plus élevées que les concentrations sériques.
De pradofloxacineconcentraties in gehomogeniseerd huidweefsel van honden zijn tot 7 keer hoger dan die in serum.

Les constatations d’études observationnelles suggèrent qu’une ingestion importante de folate (ou des concentrations sériques élevées en folate) peuvent être associées à un risque moindre d’affections cardiovasculaires (CVD) et de cancer et une baisse de la diminution des fonctions cognitives liée à l’âge (EFSA, 2009).
Bevindingen van observationele studies suggereren dat een hoge inname van folaat (of hoge serum-folaat-concentraties) geassocieerd kunnen zijn met een lager risico op cardiovasculaire aandoeningen (CVD) en kanker en een afname van de leeftijdsgerelateerde vermindering van de cognitieve functies (EFSA, 2009).