Traduction de «concerné nombre coefficient » (Français → Néerlandais) :

Annexe à l'AR concerné Nombre coefficient Honoraires partie I, Chap. 2, section 10
Bijlage bij betreffende KB Coëfficiëntgetal Honoraria deel I, Hoofstuk 2, afdeling 10

Annexe à l'AR concerné Nombre coefficient Honoraires partie I, Chap. 2, section 6
Bijlage bij betreffende KB Coëfficiëntgetal Honoraria deel I, Hoofstuk 2, afdeling 6

Annexe à l'AR concerné Nombre coefficient Prix partie I, Chap.
Bijlage bij betreffende KB Coëfficiëntgetal Prijzen deel I, Hoofstuk 2, afd.

Annexe à l'AR concerné Nombre coefficient Honoraires partie I, Chap.
Bijlage bij betreffende KB Coëfficiëntgetal Honoraria deel I, Hoofstuk 3, afd.

Les nombres de maîtres de stage et de médecins candidats spécialistes tels que transmis par chacun des hôpitaux concernés ont été éventuellement limités aux nombres autorisés par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. Il est à remarquer que pour deux des 7 hôpitaux académiques, le coefficient dont question au point 3.3. de l’annexe B7A a été porté à 1 ; cette modification explique la réduction du « Montant attribué par hôpital » sous ce point 3.3 pour les 5 autres hôpitaux académiques.
Er dient te worden opgemerkt dat voor 2 van de 7 academische ziekenhuizen de coëfficiënt waarvan sprake onder punt 3.3. van bijlage B7A op 1 werd teruggebracht; deze aanpassing verklaart de vermindering van het “Per ziekenhuis toegekende bedrag” onder dit punt 3.3 voor de 5 andere academische ziekenhuizen.