Vertaling van "concertation avec monsieur van hende " (Frans → Nederlands) :

A cet égard, Monsieur Houins fait remarquer qu’il y a eu concertation avec Monsieur Van Hende, Directeur général auprès du SPF Economie.
In dit verband merkt de heer Houins op dat er overleg heeft plaatsgevonden met de heer Van Hende, Directeur-generaal bij de FOD Economie.

Pour en savoir plus: SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Monsieur Willy Imbrechts e-mail: willy.imbrechts@emploi.belgique.be
Wilt u meer weten: FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de heer Willy Imbrechts e-mail: willy.imbrechts@werk.belgie.be

L’arrêté royal du 6 décembre 2012 a nommé Monsieur Didier Thillaye du Boullay en qualité de Président du Comité de Concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth.
Bij het koninklijk besluit van 6 december 2012 werd de heer Didier Thillaye du Boullay benoemd als Voorzitter van het Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform.

56. Monsieur Goffinet fait référence aux commentaires émis lors de la concertation préliminaire et desquels il apparaît que certains secteurs ont une certaine réserve à propos de l’introduction d’un Smiley.
56. De heer Goffinet refereert naar de commentaren van het voorafgaand overleg, waaruit blijkt dat bepaalde sectoren terughoudend staan tegenover een invoering van een Smiley.

50. Monsieur De Winter répète que lors de la concertation entre Vegaplan et l’AFSCA tenue en automne, il a été confirmé que c’était possible.
50. De heer De Winter herhaalt dat bij het overleg in het najaar tussen Vegaplan en het Agentschap werd bevestigd dat het mogelijk was.

des guides validés sera fixé en concertation avec le secteur ; o quant à la question de Monsieur Verhaeghe si l’AFSCA approuve également les
stellen van de gevalideerde gidsen in overleg met de sector zal worden bepaald; o op de vraag van de heer Verhaeghe of het FAVV eveneens de Europese sectorale

Suppléant : Monsieur Bart Pattyn Professeur à la Katholieke Universiteit Leuven (K.U. Leuven), directeur du Centre de concertation pour l’Éthique
Plaatsvervanger: De heer Jean-Noël Missa Professor aan de Université Libre de Bruxelles (ULB), voorzitter van het Centrum voor Interdisciplinair Onderzoek in de Bio-ethiek (CRIB)

Monsieur Janssens a examiné l’efficacité d’une gestion des risques participative pour une situation de travail concrète, à savoir le Service d’expédition du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale.
De heer Janssens onderzocht voor een concrete werksituatie, met name de Verzendingsdienst van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, de doeltreffendheid van een participatief risicobeheer.

Le chèque sera remis à monsieur Jean-Luc Clement de la STIB le 25 octobre 2010 durant le symposium « Maintenance en toute sécurité: qu’apprenons-nous de la pratique ? » du Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale à Bruxelles.
De cheque is op 25 oktober 2010 tijdens het symposium ‘Veilig uitvoeren van onderhoudwerken: wat leren we uit de praktijk?’ van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg in Brussel overhandigd aan de heer Jen-Luc Clement van de MIVB.