Vertaling van "concomitante de probénécide augmente significativement " (Frans → Nederlands) :

L'administration concomitante de probénécide augmente significativement le pic de concentration, la surface sous la courbe de la concentration sérique en fonction du temps et la demi-vie d'élimination du céfuroxime.
Gelijktijdige toediening van probenecide verhoogt de piekconcentratie, de oppervlakte onder de curve van de serumconcentratie in de tijd en de eliminatiehalfwaardetijd van cefuroxime significant.

L’administration concomitante de probénécide augmente significativement le pic de concentration, l’aire sous la courbe des concentrations sériques en fonction du temps et la demi-vie d'élimination de la céfuroxime.
Gelijktijdige toediening van probenecide leidt tot een significante verhoging van de piekconcentratie, het oppervlak onder de serumconcentratietijdcurve en de eliminatiehalfwaardetijd van cefuroxim.

Probénécide La prise concomitante de probénécide augmente la concentration plasmatique de la forme anionique du naproxène et allonge significativement sa demi-vie plasmatique.
Probenecide Gelijktijdige toediening van probenecide verhoogt de naproxen-anion-plasmaspiegels en vergroot significant de naproxen plasmahalfwaardetijd.

Probénécid L’administration concomitante de probénécid augmente de 50 % l’aire sous la courbe de concentration sérique moyenne.
Probenecide Gelijktijdige toediening van probenecide verhoogt de zone onder de curve van de gemiddelde serumconcentratie, met 50 %.

Propriétés pharmacocinétiques spéciales L’administration concomitante de probénécid augmente de 50 % l’aire sous la courbe de concentration sérique moyenne.
Speciale farmacokinetische eigenschappen Gelijktijdige toediening van probenecide verhoogt de zone onder de curve van de gemiddelde serumconcentratie met 50 %.

L'administration concomitante de probénécid réduit la clairance du kétorolac et augmente significativement les taux plasmatiques et la demi-vie terminale du kétorolac (voir la rubrique 4.3).
De gelijktijdige toediening van probenecid reduceert de klaring van ketorolac en verhoogt de plasmaspiegels en de terminale halfwaardetijd van ketorolac significant (zie rubriek 4.3).

Pour cette raison, en cas d’administration concomitante de probénécide, on ne s’attend à aucune augmentation des taux sériques, ce qui a été vérifié même en cas d’administration de plus fortes doses de probénécide (1 à 2 g).
Daarom treedt er geen toename op in de serumspiegels bij gelijktijdige toediening van probenecid, zelfs bij een hogere dosering bv. met 1-2 g probenecid.

L’utilisation concomitante d’imatinib et de médicaments inducteurs du CYP3A4 (par exemple : dexaméthasone, phénytoïne, carbamazépine, rifampicine, phénobarbital, ou Hypericum perforatum (millepertuis), peut réduire significativement l’exposition systémique au Glivec et augmenter potentiellement le risque d’échec thérapeutique.
Gelijktijdig gebruik van imatinib en geneesmiddelen die CYP3A4 induceren (bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital of Hypericum perforatum, ook bekend als sintjanskruid), kan de blootstelling aan Glivec significant reduceren, met een mogelijke verhoging van het risico op falen van de therapie.