Vertaling van "confirmez votre " (Frans → Nederlands) :

confirmez votre nouveau mot de passe en le réintroduisant dans la 3e zone ;
bevestig uw nieuwe paswoord door het nogmaals in te geven in de 3e zone;

3. confirmez votre nouveau mot de passe en le réintroduisant dans la 3e zone ;
3. bevestig uw nieuwe paswoord door het nogmaals in te geven in de 3e zone;

Modifiez votre régime linguistique, votre titre ou votre adresse e-mail et confirmez via l’onglet “Modifier mes données personnelles”.
Wijzig uw taalkeuze, uw titel of uw e-mailadres en bevestig via het tabblad “Mijn persoonlijke gegevens wijzigen”.

En signant, vous confirmez que vous avez reçu tous les documents nécessaires et que vous connaissez votre droit d'information par rapport aux frais qui découlent de votre choix ou aux frais de votre traitement médical.
Je bevestigt bij ondertekening dat je de hele bundel documenten hebt ontvangen die je moet krijgen en dat je weet hebt van je recht op informatie over de kosten van je keuze of de kosten van je medische behandeling.

Inscrivez-vous dans notre équipe et confirmez votre participation en payant rapidement votre cotisation (25 € d’inscription aux 20km + 14 € de soutien au projet " enfants aveugles" = 39 €) via les coordonnées bancaires que vous trouvez dans les ‘infos pratiques’.
Schrijf u in in onze ploeg en breng uw persoonlijke betaling (€25 inschrijving 20km + €14 steun project blinde kinderen, maw €39) asap in orde via de betalingsgegevens die terugvindt op de pagina 'nuttige info'.

Vérifiez les données de votre organisation et confirmez-les en cliquant sur « Suivant ».
Controleer de gegevens van uw organisatie en bevestig ze door op « Volgende » te klikken.

En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et préparez l’enregistrement pour votre cardiologue en vue de l’enregistrement.
Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de registratie klaar voor uw cardioloog om ze te registreren.

En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et préparez l’enregistrement pour votre spécialiste.
Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de registratie klaar voor uw specialist om ze te registreren.

Si vous confirmez, DCL recréera votre organisme, mais gardera les données qui existent déjà.
Als u bevestigt, zal DCL uw instelling opnieuw creëren maar de reeds bestaande gegevens worden bewaard.