Vertaling van "conjugaison avec l’acide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique
uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert

Paralysie de la conjugaison du regard
verlamming van geconjugeerde blik

produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale
product dat valproïnezuur in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat enkel docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

produit contenant de l'acide lactique et de l'acide salicylique
product dat melkzuur en salicylzuur bevat

produit contenant de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat enkel citroenzuur en nalidixinezuur bevat

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, un segment acide ribonucléique
Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, one ribonucleïnezuur segment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotransformation L’acide valproïque est fortement métabolisé dans le foie par β-oxydation (plus de 40 % de la dose administrée) et conjugaison à l’acide glucuronique (jusqu’à 50 % de la dose administrée).
Biotransformatie Valproïnezuur wordt sterk in de lever gemetaboliseerd door β-oxidatie (meer dan 40% van de dosis) en conjugatie met glucuronzuur (tot 50% van de dosis).

Métabolisme : Par N-déméthylation, S-oxydation et conjugaison par l'acide glycuronique.
Metabolisme : Door N-demethylatie, S-oxidatie en conjugatie door het glucuronzuur.

Le lorazépam est principalement métabolisé par conjugaison avec l'acide glucuronique, ce qui aboutit à la formation d’un glucuronide inactif.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door conjugatie met glucuronzuur, waarbij het inactieve glucuronide wordt gevormd.

La biotransformation de l’emtricitabine comporte l’oxydation de la fonction thiol avec formation de 3’-sulfoxyde diastéréomères (environ 9% de la dose) et conjugaison avec l’acide glucuronique pour former le 2’-O-glucuronide (environ 4% de la dose).
De biotransformatie van emtricitabine omvat oxidatie van de thiolgroep tot de 3’-sulfoxide diastereomeren (ca. 9% van de dosis) en conjugatie met glucuronzuur tot het 2’-O-glucuronide (ca. 4% van de dosis).

Métabolisme La biotransformation du kétoprofène est caractérisée par deux grands processus, l'hydroxylation et la conjugaison avec l'acide glucuronique; cette dernière voie est la plus importante chez l'être humain.
Metabolisme De biotransformatie van ketoprofen wordt gekenmerkt door twee grote processen, hydroxylatie en conjugatie met glucuronzuur; de laatste pathway is de belangrijkste bij de mens.

Eltrombopag est principalement métabolisé par clivage, oxydation et conjugaison avec l'acide glucuronique, le glutathion ou la cystéine.
Eltrombopag wordt primair gemetaboliseerd door splitsing, oxidatie en conjugatie met glucuronzuur, glutathion of cysteïne.

Des dérivés hydroxy et carboxy se forment par biotransformation hépatique et subissent ensuite une conjugaison à l’acide glucuronique.
Door biotransformatie in de lever worden hydroxy- en carboxy-derivaten gevormd, die vervolgens glucuronzuurconjugatie ondergaan.

‐ la conjugaison de la bilirubine dans la maladie de Crigler-Najjar ; ‐ une diminution de l’acide orotique et du NH3 et une augmentation de la production d’urée
‐ bilirubineconjugatie in Crigler-Najjar; ‐ afname van orotic acid en NH3 and toename van ureaproductie in stoornissen in de

Une voie mineure, catalysée par le cytochrome P450, aboutit à la formation d’un intermédiaire réactif (le N-acétyl benzoquinone imine), qui, dans les conditions normales d’utilisation, est rapidement détoxifié par le glutathion réduit et éliminé dans les urines après conjugaison à la cystéine et à l’acide mercaptopurique.
Een klein metabolisch pad, gekatalyseerd door cytochroom P 450, leidt tot de vorming van een tussenliggende stof (N-acetylbenzoquinonimine) die onder normale gebruiksomstandigheden snel wordt geneutraliseerd door gereduceerd gluthation en geëlimineerd in de urine na koppeling aan cysteïne en mercaptopurine.