Traduction de «connecter votre clé usb » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez également y connecter votre clé USB ou votre disque dur.
U kunt er ook uw USB-stick of externe harde schijf aan koppelen.

17. La zone sécurisée de votre clé USB est désormais visible et vous pouvez y enregistrer votre fichier XML (accéder au disque L:\ via l’explorateur).
17. De beveiligde zone van uw USB-stick is nu zichtbaar en u kunt er uw XML-bestand in opslaan (toegang tot de L:\-schijf via de explorer).

Ne connectez pas n’importe quoi à votre ordinateur ; par exemple une clé USB contenant des fichiers non contrôlés par un anti-virus.
Sluit niet om het even wat aan op de pc, bijvoorbeeld een USB-stick met bestanden die niet door een anti-virus werden gecontroleerd.

Etape 1 - Lecteur eID Veuillez-vous assurer d’avoir connecté votre lecteur de carte eID à votre PC à l’aide du câble USB fourni.
Stap 1 – eID-kaartlezer Controleer of uw eID-kaartlezer wel degelijk aangesloten is op uw pc via de meegeleverde USB-kabel.

Si vous ne pouvez plus vous connecter et échanger des données avec la plate-forme eHealth ou avec des tiers, il y a une forte présomption que votre certificat et vos clés y associées doivent être remplacés.
Als u geen connectie meer tot stand kan brengen en geen gegevens meer kunt uitwisselen op basis van uw certificaat, moeten uw sleutel en uw certifica(a)t(en) vermoedelijk worden vervangen.