Ce conseil élabore des propositions dans le cadre du remboursement du matériel de soins, notamment les fournitures visées à l’article 34, alinéa 1er, 20° de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (loi SSI).
Deze raad werkt voorstellen uit in het kader van de vergoedbaarheid van medische hulpmiddelen, met name de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 20° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (GVU-wet).