Traduction de «conseil à votre pharmacien pour utiliser correctement la seringue-doseuse » (Français → Néerlandais) :

Demandez conseil à votre pharmacien pour utiliser correctement la seringue-doseuse.
Vraag uw apotheker om uitleg hoe deze doseerspuit op de juiste wijze gebruikt moet worden.

1. Mesurez : Vous pouvez mesurer votre dose en utilisant la seringue doseuse pour administration orale fournie.
U kan de dosis afmeten met de bijgeleverde doseerspuit voor orale toediening.

Vu l'anamnèse d'arthrite, le pharmacien confirme l'utilisation de Peni Oral et donne des conseils pour l'utiliser correctement ; il essaie d'encourager Thomas à terminer la cure.
Gezien de anamnese van artritis bevestigt de apotheker het gebruik van Peni Oral en adviseert het correct gebruik; hij tracht Thomas te motiveren de kuur te voleindigen.

Si vous arrêtez d’utiliser FML LIQUIFILM Pour agir correctement, FML LIQUIFILM doit être utilisé conformément aux conseils de votre médecin ou de votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Voor een juist effect moet FML LIQUIFILM worden gebruikt volgens het advies van de arts of apotheker.

Si vous avez utilisé plus d’Otrivine Duo que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop d’Otrivine Duo, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) pour faire évaluer votre risque et recevoir des conseils.
Wat u moet doen als u meer van Otrivine Duo heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Otrivine Duo heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of Antigifcentrum (070/245.245) voor een beoordeling van het risico en voor advies.

Avant d’utiliser une chambre d’inhalation pour la première fois ou si vous devez changer de type de chambre d’inhalation, demandez conseil à votre médecin, votre infirmier(ère) ou votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan uw arts, verpleegkundige of apotheker alvorens u de inhalatiekamer voor de eerste maal gebruikt of wanneer u een andere type inhalatiekamer moet gebruiken.

Demandez toujours conseil à votre pharmacien, pour l'emploi correct de ces appareils.
Vraag dus steeds raad aan uw apotheker hoe u deze apparaatjes correct gebruikt.

Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.5-Fluorouracile ne peut être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice éventuel justifie le risque possible pour le fœtus.
5-Fluorouracil mag enkel tijdens de zwangerschap gebruikt worden als het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus verantwoordt.

Aussi, avant d’entamer une démarche, même pour une aide psychologique, ou avant d’utiliser un produit dont la publicité vante les mérites, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou à Tabacstop.
Er valt veel geld te verdienen met methodes om te stoppen met roken. Vooraleer om het even welke stap te zetten, zelfs als het gaat om psychologische hulp, of vooraleer een product te gebruiken dat wordt aangeprezen door reclame, win je best advies in bij je arts, je apotheker of bij Tabakstop.

Veuillez demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. iso-Betadine Savon Germicide ne sera utilisée que sur avis médical durant la grossesse et la période d’allaitement. Ne pas utiliser iso-Betadine Savon Germicide pour désinfecter le mamelon du sein en période d'allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt. iso-Betadine Germicide Zeep wordt tijdens de zwangerschap en de borstvoeding enkel op doktersadvies aangewend. iso-Betadine Germicide Zeep mag tijdens de borstvoeding niet gebruikt worden om de tepels te ontsmetten.