Vertaling van "conservation du flacon après " (Frans → Nederlands) :

EXP {mois/année} Durée de conservation du flacon après ouverture : 6 mois Après ouverture, utiliser avant .
EXP {maand/jaar}> Houdbaarheid van geopende flacon: 6 maanden Na aanbreken tot uiterlijk .gebruiken

Conserver et transporter le flacon congelé entre -25 °C et -15 °C. Conserver le flacon dans le carton extérieur pour le protéger de la lumière.
De injectieflacon bewaren en transporteren bij -25 °C tot -15 °C. De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

Conserver et transporter les flacons congelés entre -25 o C et -15 o C Conserver le flacon dans l’emballage extérieur en carton afin de le protéger de la lumière.
De injectieflacon bevroren bij -25 o C tot -15 o C bewaren en transporteren. De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C Le concentré et la solution diluée peuvent être stockés à 2-8°C pendant 4 heures Conserver les flacons de poudre et les flacons de diluant dans l'emballage extérieur pour les protéger de la lumière
Bewaren beneden 25 °C Concentraat en verdunde oplossing kan gedurende 4 uur bij 2 - 8 °C worden bewaard Bewaar injectieflacons en flessen in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht

EXP {MM/AAAA} Durée de conservation du flacon après ouverture : 6 mois.
EXP {maand/jaar} Houdbaarheid van geopende flacon: 6 maanden.

EXP {mois/année} Durée de conservation du flacon après ouverture : 6 mois
EXP {maand/jaar} Houdbaarheid van geopende flacon: 6 maanden

À conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le flacon soigneusement fermé (voir rubrique 6.6).
Bewaren beneden 25˚C. De fles zorgvuldig gesloten houden (zie rubriek 6.6).

conservation. Le flacon est entreposé à une température de +4° C dans un réfrigérateur équipé
een temperatuur van +4° C bewaard in een ijskast met temperatuurscontrole.

La survie post-transfusionnelle des GR en AS-3 après 24 heures était de 81 % ± 3 % après 7 jours de conservation, 77 % ± 9 % après 15 jours de conservation et 65 % ± 7 % après 21 jours de conservation (3,4) .
77 % ±9 % na 15 dagen bewaring en 65 % ±7 % na 21 dagen bewaring 3,4 .

Durant la conservation des GR en SAGM, on a constaté une rapide augmentation de l’hémolyse : plus de 1 % après 7 jours de conservation à 4° C (2) . Selon les recommandations du Conseil de l’Europe, l’hémolyse à la fin de la conservation doit être inférieure à 0,8 % (1) .
Tijdens de bewaring van RBC in SAGM werd ook een snelle toename van dehemolyse vastgesteld : meer dan 1 %na 7 dagen bewaring op 4° C 2 .Volgens de aanbevelingen van de Raad van Europa dient de hemolyse op het eindevan de bewaring minder dan 0,8 % te bedragen.