Vertaling van "conservation la suspension buvable " (Frans → Nederlands) :

Préservation et conservation La suspension buvable reconstituée peut être conservé pendant 5 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De klaargemaakte orale suspensie kan 5 dagen bewaard worden op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

6. Fermer le flacon avec le bouchon après utilisation, et conserver la suspension buvable de PREZISTA comme indiqué dans la rubrique 5 ci-dessous.
6. Sluit na gebruik de fles met de dop en bewaar PREZISTA suspensie voor oraal gebruik zoals aangegeven bij rubriek 5 hieronder.

Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable : Pas de précautions particulières de conservation. Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C et à l’abri de l’humidité Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : Pas de précautions particulières de conservation. Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable : A conserver à une température de dépassant pas 25°C Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C
Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : Bewaren beneden 25°C Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik : Geen speciale bewaarcondities Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten : Bewaren beneden 25°C en ter bescherming tegen vocht Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten : Geen speciale bewaarcondities Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : Bewaren beneden 25°C Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : Bewaren beneden 25°C

Maalox Antacid 220 mg/380 mg par 10 ml suspension buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Maalox Antacid 230 mg/400 mg par 4,3 ml suspension buvable : Pas de précautions particulières de conservation. Maalox Antacid 200 mg/400 mg comprimés à croquer : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C, à l’abri de l’humidité.
Maalox Antacid 220 mg/380 mg per 10 ml Suspensie voor oraal gebruik: Bewaren beneden 25°C. Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik : Geen speciale bewaarcondities Maalox Antacid 200 mg/400 mg Kauwtabletten: Bewaren beneden 25°C en ter bescherming tegen vocht.

Présentations : 1 flacon contient 34,1 g de granulés pour suspension buvable pour 50 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 29,5 ml) ou 41,0 g de granulés pour suspension buvable pour 60 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 35,4 ml) ou 54,6 g de granulés pour suspension buvable pour 80 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 47,2 ml) ou 68,3 g de granulés pour suspension buvable pour 100 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 59,0 ml) ou 81,9 g de granulés pour suspension buvable pour 120 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 70,8 ml).
Verpakkingsgrootten: 1 fles bevat 34,1 g granulaat voor orale suspensie voor 50 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 29,5 ml) of 41,0 g granulaat voor orale suspensie voor 60 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 35,4 ml) of 54,6 g granulaat voor orale suspensie voor 80 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 47,2 ml) of 68,3 g granulaat voor orale suspensie voor 100 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 59,0 ml) of 81,9 g granulaat voor orale suspensie voor 120 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 70,8 ml).

Poudre pour suspension buvable : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé à l’abri de l’humidité Suspension reconstituée : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C
Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25 °C De container zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25 °C

Présentations : 1 flacon contient 34,1 g de granulés pour suspension buvable pour 50 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 28,5 ml) ou 41,0 g de granulés pour suspension buvable pour 60 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 34,2 ml) ou 54,6 g de granulés pour suspension buvable pour 80 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 45,6 ml) ou 68,3 g de granulés pour suspension buvable pour 100 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 57,0 ml).
NL/H/2099/002 Verpakkingsgrootten: 1 fles bevat 34,1 g granulaat voor orale suspensie voor 50 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 28,5 ml) of 41,0 g granulaat voor orale suspensie voor 60 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 34,2 ml) of 54,6 g granulaat voor orale suspensie voor 80 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 45,6 ml) of

Préservation et conservation La suspension orale peut être conservée pendant 14 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De orale suspensie kan 14 dagen bewaard blijven op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

il existe une alternative possible (suspension buvable)
bestaat een alternatief (orale suspensie)

● à prendre pendant les repas (tolérance digestive), sauf la suspension buvable de Zitromax®
● inname bij de maaltijd (beter verdragen gastro-intestinaal), behalve de orale suspensie