Traduction de «consommation d’alcool pendant votre traitement par sintrom devra » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, la consommation d’alcool pendant votre traitement par Sintrom devra être la plus faible possible.
Daarom moet de alcoholconsumptie tijdens uw behandeling met Sintrom zo laag mogelijk zijn.

L'alcool augmente l'effet hypotenseur (diminution de la pression artérielle) de Zopranol ; vous devez demander conseil à votre médecin pour la consommation d'alcool pendant le traitement avec ce médicament.
Alcohol doet het hypotensieve (bloeddrukverlagende) effect van Zopranol verhogen; vraag uw arts verder advies i.v.m. alcoholgebruik in combinatie met dit geneesmiddel.

L'alcool augmente l'effet hypotenseur (diminution de la pression artérielle) de Zopranol Plus; vous devez demander conseil à votre médecin pour la consommation d'alcool pendant le traitement avec ce médicament.
Alcohol verhoogt het hypotensieve (bloeddrukverlagende) effect van Zopranol Plus; vraag uw arts verder advies i.v.m. alcoholgebruik in combinatie met dit geneesmiddel.

Cependant, demandez à votre médecin si la consommation d’alcool est déconseillée pour vous pendant votre traitement par Paclitaxel Sandoz.
U moet echter aan uw arts vragen of alcohol drinken raadzaam is terwijl u wordt behandeld met Paclitaxel Sandoz .

La consommation d’alcool pendant votre traitement peut avoir un effet sur vos capacités mentales et votre capacité de réaction et peut augmenter la sévérité des effets indésirables tels que la somnolence et les problèmes respiratoires graves.
Het drinken van alcohol tijdens uw behandeling kan een effect hebben op uw mentale vaardigheden en uw reactievermogen en kan de ernst van bijwerkingen, zoals slaperigheid en ernstige ademhalingsproblemen, vergroten.

Vous ne pouvez donc pas consommer d’alcool pendant votre traitement par Mogadon.
U mag dus geen alcohol drinken gedurende uw behandeling met Mogadon.

La consommation d’alcool pendant le traitement par Teveten Plus peut provoquer une réduction de votre tension artérielle et vous pouvez présenter une fatigue ou des étourdissements.
De consumptie van alcohol tijdens het gebruik van Teveten Plus kan uw bloeddruk doen dalen en ertoe leiden dat u zich moe of duizelig voelt.