Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) que le médecin peut constater - 2) d'un microscope
Accumulation
Accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins
Accumulation de liquide dans le péritoine
Accumulation de sang
Ascite
Douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
Flatulence
Hématome
Infiltration
Mélanose
Météorisme
Objectif
Porphyrie

Vertaling van "constate qu’une accumulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




objectif (a et sm) | 1) que le médecin peut constater - 2) d'un microscope

objectief | waarneembaar




mélanose | accumulation anormale de pigment brun foncé dans la peau

melanose | donkere verkleuring




infiltration | accumulation anormale de liquide ou de cellules dans un tissu

infiltratie | vochtafzetting






porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On ne constate qu’une accumulation minime du bénazéprilate ; les AUC à l’état d’équilibre sont environ 20 % plus importantes qu’au cours du premier intervalle posologique de 24 heures.

Benazeprilaat accumuleert slechts lichtjes; de steady-state AUC is ongeveer 20% hoger dan deze geobserveerd gedurende het eerste doseringsinterval van 24.


On a constaté une accumulation importante des métabolites chez les patients présentant une clairance de la créatinine d'environ 5 ml/min ou moins, mais cette accumulation est sans effet sur les propriétés β-bloquantes du métoprolol.

Men heeft een aanzienlijke accumulatie van de metabolieten vastgesteld bij patiënten met een creatinineklaring van ongeveer 5 ml/min of minder, maar deze accumulatie heeft geen effect op de β-blokkerende eigenschappen van metoprolol.


Insuffisance rénale On n’a pas constaté d’accumulation significative de sertraline chez les patients atteints d’insuffisance rénale modérée à sévère.

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met matig- ernstige nierinsufficiëntie was er geen significante accumulatie van sertraline.


Le CSS constate que les personnes atteintes qui ont besoin de saignées régulières se trouvent parmi les patients homozygotes pour C282Y ou les hétérozygotes composites H63D/C282Y, présentant des concentrations de ferritine sérique élevées et des plaintes par suite d’une accumulation de fer (voir Tableau 1).

De HGR stelt vast dat de aangetaste personen die regelmatige aderlatingen nodig hebben te vinden zijn bij de homozygoten voor C282Y of de H63D/C282Y-compound heterozygoten met hoge ferritineconcentraties in het serum en klachten als gevolg van een ijzerstapeling (zie Tabel 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le traitement par l’enzyme a réduit l’accumulation de Gb3 dans un grand nombre de types de cellules, y compris les cellules épithéliales tubulaires et glomérulaires du rein, les cellules endothéliales capillaires rénales (les cellules endothéliales capillaires dermiques et cardiaques n’ont pas été examinées) et les cellules du muscle cardiaque, ce qui corrobore les effets cliniques déjà constatés avec Replagal.

In overeenstemming met het klinische effect van Replagal leidde behandeling met het enzym tot een lagere accumulatie van Gb3 in vele soorten cellen, zoals de renale glomerulaire en tubulaire epitheelcellen, de renale capillaire endotheelcellen (cardiale en dermale capillaire endotheelcellen werden niet onderzocht) en de cardiale myocyten.


Des constatations histopathologiques au niveau hépatique (hyperplasie des canaux biliaires, accumulation de pigments, infiltration par des cellules mononucléaires et petits hépatocytes) ont été faites chez des chiens qui ont reçu à la fois de l’ézétimibe et de la simvastatine.

Histopathologisch onderzoek van de lever (hyperplasie van de galwegen, accumulatie van pigment, mononucleaire celinfiltratie en kleine hepatocyten) leverde afwijkende leverwaarden op bij honden die gelijktijdig ezetimibe en simvastatine kregen toegediend.


On ne constate aucune tendance à laccumulation de l’ésoméprazole ou de ses métabolites principaux suite à une administration unique journalière.

Esomeprazol, noch zijn belangrijkste metabolieten, tonen enige neiging tot accumulatie bij éénmalige dagelijkse toediening.


Chez l’homme, le rat et le singe rhésus, on constate que la Ribavirine ou ses métabolites s’accumulent dans les globules rouges ; cela conduit à un plateau après 4 jours environ, qui diminue ensuite graduellement avec une demi-vie de 40 jours.

Bij de mens, in ratten en rhesusapen werd accumulatie van ribavirine of zijn metabolieten in rode bloedcellen vastgesteld ; deze bereikte een plateau na ongeveer 4 dagen en daalde daarna geleidelijk met een halfwaardetijd van 40 dagen.


On ne constate aucune accumulation après l'administration de multiples doses.

Er treedt geen accumulatie op na meerdere doses.




Anderen hebben gezocht naar : accumulation     ascite     flatulence     hématome     infiltration     mélanose     météorisme     objectif     porphyrie     constate qu’une accumulation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

constate qu’une accumulation ->

Date index: 2021-04-12
w