Vertaling van "constaté que l’éprosartan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'éprosartan
product dat eprosartan bevat

produit contenant seulement de l'éprosartan sous forme orale
product dat enkel eprosartan in orale vorm bevat

mésilate d'eprosartan
eprosartanmesilaat

produit contenant de l'éprosartan sous forme orale
product dat eprosartan in orale vorm bevat

constatation clinique
klinische bevinding

constatation concernant l'asthme
bevinding over astma

constatation concernant les végétations adénoïdes
bevinding over adenoïden

constatation concernant la taille des végétations adénoïdes
bevinding over grootte van adenoïd

Résultat anormal constaté au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende bevinding bij prenatale screening van moeder

Résultats anormaux constatés au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende bevindingen bij prenatale screening van moeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez des lapines en gestation, on a constaté que l’éprosartan induit une mortalité maternelle et fœtale à la dose de 10 mg/kg par jour, uniquement en fin de gestation.
Bij de drachtige konijnen werd aangetoond dat eprosartan bij een dosis van 10 mg/kg per dag enkel aan het einde van de dracht een sterfte van de moeder en van de foetus veroorzaakt.

Chez des hommes adultes sains, on a constaté que l’éprosartan augmente le flux plasmatique rénal efficace moyen.
Bij de gezonde volwassen mens werd aangetoond dat eprosartan de renale plasmaflux matig verhoogt.

Teveten Plus 600 mg/12,5 mg Lors d’un essai clinique contrôlé par placebo d’une durée de 8 semaines réalisés chez 473 patients atteints d’hypertension essentielle, on a constaté que l’association de 600 mg d’éprosartan et de 12,5 mg d’hydrochlorothiazide est bien tolérée et efficace.
Teveten Plus 600 mg/12,5 mg In een placebo gecontroleerde klinische studie van acht weken bij 473 patiënten met essentiële hypertensie werd aangetoond dat de combinatie van 600 mg eprosartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide goed verdragen wordt en doeltreffend is.