Vertaling van "constipation rebelle avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

constipation | contraire : diarrhée
constipatie | hardlijvigheid

constipation tenace
obstipatie | moeilijke stoelgang

constipation colique
constipatie door vertraagde darmtransit

traitement de la constipation
constipatiezorg

constipation
constipatie

constipation fonctionnelle
functionele constipatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une utilisation prolongée peut être nécessaire pour soigner les patients atteints de constipation chronique sévère ou de constipation rebelle suite à une sclérose en plaques ou à une maladie de Parkinson, ou induite par un traitement ordinaire entraînant la constipation, notamment les opioïdes ou les antimuscariniques.
Een verlengd gebruik kan noodzakelijk zijn bij de zorg van patiënten met ernstige chronische of resistente constipatie als gevolg van multiple sclerose of de ziekte van Parkinson of indien deze

Il peut toutefois aider certains spécialistes (gériatres, par ex) à étudier des constipations rebelles.
Wel kan een Rx abdomen bepaalde specialisten (bv. geriaters) helpen bij chronische gevallen.

Laxido Orange est également efficace dans le traitement de l’impaction fécale, définie comme une constipation rebelle avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.
Laxido Sinaasappel is ook doeltreffend bij het verhelpen van fecale impactie, gedefinieerd als refractaire constipatie met fecale lading in het rectum en/of colon.

Laxido Nature est également efficace dans le traitement de l’impaction fécale, définie comme une constipation rebelle avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.
Laxido Natuur is ook doeltreffend bij het verhelpen van fecale impactie, gedefinieerd als refractaire constipatie met fecale lading in het rectum en/of colon.

Traitement de l'impaction fécale, définie comme une constipation rebelle avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.
Behandeling van fecale impactio, gedefinieerd als refractaire constipatie met opstapeling van feces in het rectum en/of colon.

Une utilisation à long terme peut s’avérer nécessaire en cas de constipation sévère chronique ou rebelle due par exemple à la sclérose en plaques (SEP) ou à la maladie de Parkinson, ou en cas de constipation induite par des médicaments, en particulier par des opioïdes et des substances antimuscariniques.
Langetermijngebruik kan noodzakelijk zijn bij een ernstige chronische of refractaire constipatie als gevolg van bijv. multiple sclerose (MS) of de ziekte van Parkinson of constipatie veroorzaakt door geneesmiddelen, vooral opiaten en muscarineantagonisten.