Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compression
Congénital
Constriction
De l'œsophage
Diminution du calibre des vaisseaux
Du duodénum
Hypertrophie
Iléus duodénal
Moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
Myocardiopathie constrictive SAI
Péricardite constrictive
Péricardite constrictive chronique
Rétrécissement
Spasme
Sténose
Syndrome d'anneaux de constriction
Vaso-constriction

Vertaling van "constriction des voies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Constriction | Rétrécissement | Sténose | du duodénum | Iléus duodénal (chronique)

constrictievan duodenum | stenosevan duodenum | strictuurvan duodenum | ileus duodeni (chronisch)


Constriction | Hypertrophie | Rétrécissement | Spasme | Sténose | congénital(e) ou infantile du pylore

congenitale of infantiele | constrictie | van pylorus | congenitale of infantiele | hypertrofie | van pylorus | congenitale of infantiele | spasme | van pylorus | congenitale of infantiele | stenose | van pylorus | congenitale of infantiele | strictuur | van pylorus |


Compression | Constriction | Rétrécissement | Sténose | de l'œsophage

compressievan slokdarm | constrictievan slokdarm | stenosevan slokdarm | strictuurvan slokdarm












moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelques patients ayant des antécédents d’atteintes pulmonaires et des voies aériennes supérieures liées à une MPS I sévère ont présenté des réactions graves, notamment un bronchospasme (constriction des voies aériennes), un arrêt respiratoire et un gonflement du visage.

Een aantal patiënten met een voorgeschiedenis van een ernstige MPS I-gerelateerde aandoening van de bovenste luchtwegen en longen ervoer echter ernstige reacties, waaronder bronchospasme (luchtwegobstructie), ademhalingsstilstand en zwelling van het aangezicht.


Elles peuvent se manifester par: œdème du visage, gonflement de la langue, gonflement de l’intérieur du larynx s'accompagnant d’une constriction des voies respiratoires, essoufflement, palpitations, chute de la tension artérielle ou même choc potentiellement fatal.

Ze kunnen zich uiten als gezichtsoedeem, zwelling van de tong, interne zwelling van het innerlijke strottenhoofd met vernauwing van de luchtwegen, kortademigheid, hartkloppingen, bloeddrukdaling tot zelfs levensbedreigende shock.


Elles peuvent se manifester par : œdème du visage, gonflement de la langue, gonflement de l’intérieur du larynx s’accompagnant d’une constriction des voies respiratoires, détresse respiratoire, accélération du rythme cardiaque, chute de la tension artérielle menant à un choc potentiellement fatal.

Ze zich kunnen voordoen als oedeem van het gezicht, zwelling van de tong, zwelling van de interne larynx met constrictie van de luchtwegen, respiratoire distress, bonzende hartslag, bloeddrukdaling gaande tot levensbedreigende shock.


Celles-ci peuvent se traduire par un gonflement du visage, de la langue et du larynx, accompagné d'une constriction des voies respiratoires, d'une dyspnée, d'une tachycardie et d'une hypotension susceptibles d’entraîner un choc mettant la vie en danger.

Deze kunnen gekenmerkt worden door zwelling van het gezicht, de tong en de larynx met constrictie van de luchtwegen, dyspneu, tachycardie en bloeddrukdaling tot levensbedreigende shock.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Très rare: réactions d’hypersensibilité sévère et générale. Elles peuvent se manifester par: œdème du visage, gonflement de la langue, gonflement de l’intérieur du larynx s'accompagnant d’une constriction des voies respiratoires, dyspnée, palpitations, chute de la tension artérielle et même choc potentiellement fatal.

Zeer zelden: ernstige algemene overgevoeligheidsreacties die zich kunnen voordoen als oedeem van het gezicht, zwelling van de tong, zwelling van de interne larynx met constrictie van de luchtwegen, dyspneu, hartkloppingen, bloeddrukdaling gaande tot levensbedreigende shock.


Les signes suivants peuvent trahir un surdosage : Important ralentissement des battements cardiaques, forte chute de la tension artérielle, constriction des voies aériennes, soudaine apparition d'une insuffisance cardiaque et troubles de la conduction sur l’ECG (selon le diagnostic du médecin).

Dit kunnen tekenen zijn van een overdosis: Ernstige vertraging van de hartslag, ernstige bloeddrukdaling, convulsieve vernauwing van de luchtwegen, acuut hartfalen en geleidingsstoornissen op het ECG (bepaald door de dokter).


Respiratoires: Les bêta-bloquants doivent être administrés avec prudence chez les patients présentant une pneumopathie chronique obstructive car ils peuvent aggraver la constriction des voies aériennes.

Respiratoir: Bij patiënten met chronische obstructieve longaandoeningen moeten bèta-adrenerge antagonisten met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt, omdat de luchtwegvernauwing kan toenemen.


Resserrement (constriction) des voies respiratoires inférieures (bronchospasme), difficultés respiratoires (détresse respiratoire) incluant une inflammation et un gonflement des poumons (pneumonie et œdème pulmonaire).

Vernauwing (constrictie) van de onderste luchtwegen (bronchospasme), ademhalingsmoeilijkheden (ademhalingsonderdrukking), waaronder ontsteking en zwelling van de longen (pneumonitis en longoedeem).


L’inhalation de Ventavis peut déclencher des difficultés respiratoires (voir rubrique 4.), en particulier chez les patients présentant un bronchospasme (constriction soudaine des muscles des parois des petites voies respiratoires) et une respiration sifflante.

Inhalatie van Ventavis kan ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken (zie punt 4), in het bijzonder bij patiënten met bronchospasmen (plotselinge benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen) en een piepende ademhaling.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

constriction des voies ->

Date index: 2022-05-19
w