Vertaling van "consultation avec votre médecin ou soignant dans votre propre " (Frans → Nederlands) :

Mais il/elle s’assure que vous puissiez suivre la consultation avec votre médecin ou soignant dans votre propre langue via vidéoconférence.
Maar hij/zij zorgt er wel voor dat u het gesprek met uw arts of zorgverstrekker via videoconferentie perfect in uw eigen taal kunt volgen.

Ne réduisez jamais le nombre de capsules par jour de votre propre initiative sans consulter votre médecin.
Verminder nooit op eigen initiatief het aantal capsules per dag zonder uw arts daarover te raadplegen.