Traduction de «consultation d’experts intra-ue » (Français → Néerlandais) :

Liens opérationnels en vue de l’échange ou la consultation d’experts intra-UE exigeant: des accords de consultation d’experts individuels pour chaque type d’accident:
De operationele kanalen om binnen de Gemeenschap deskundigen te raadplegen of uit te wisselen moeten de volgende elementen omvatten: Regelingen voor raadpleging van individuele deskundigen voor elk type incident

Liens opérationnels pour une capacité intra-UE d’évaluation de la vulnérabilité exigeant: que les experts scientifiques des comités scientifiques établis conformément à la décision 2004/210/CE et de
De operationele verbindingen in het kader van de intracommunautaire capaciteit voor het uitvoeren van kwetsbaarheidsbeoordelingen moeten het volgende omvatten: Wetenschappelijke deskundigheid in de bij Besluit 2004/210/EG opgerichte wetenschappelijke comités en in het

Activité à l’échelle intra-UE débouchant sur les résultats suivants: Travail en réseau d’expert sur les maladies par radiation.
De intracommunautaire activiteit beoogt het volgende: Een netwerk van deskundigen op het gebied van stralingsziekte.

La transmission et la consultation intra-UE exigent: l’instauration du cadre légal par deux décisions de la Commission (propositions de décision de la Commission
Intracommunautaire informatieoverdracht en raadpleging vereist: Het opzetten van een wettelijk kader met twee besluiten van de Commissie (een voorstel voor een besluit van de

Liens opérationnels permettant de disposer d’une capacité intra-UE pour offrir aux décideurs des preuves scientifiques, exigeant: une ou plusieurs décisions de la Commission établissant des procédures d’information, de consultation et de
Vereisten voor operationele verbindingen in het kader van intracommunautaire capaciteit om besluitvormers van wetenschappelijk bewijs te voorzien: Besluit(en) van de Commissie tot vaststelling van informatie-, raadplegings- en coördinatieprocedures voor de