Traduction de «consultez donc régulièrement votre » (Français → Néerlandais) :

Consultez donc régulièrement votre dermatologue pour un contrôle périodique de vos grains de beauté.
Raadpleeg dus regelmatig uw dermatoloog voor de controle van uw moedervlekken.

Consultez donc votre médecin pour savoir s’il faut ajuster votre dose (voir rubrique «3. Comment prendre Levofloxacine EG 500 mg»).
Vraag daarom aan uw arts of uw dosering misschien dient aangepast te worden (zie rubriek 3 “Hoe neemt u Levofloxacine EG 250 500 mg in?”).

Consultez donc immédiatement votre médecin.
Zoek dus onmiddellijk uw dokter op.

Faites donc régulièrement des exercices pour détendre votre nuque.
Doe daarom regelmatig ontspanningsoefeningen voor je nek.

Consultez votre médecin régulièrement, vérifiez votre cholestérol et discutez avec votre médecin des résultats à atteindre.
Ga geregeld naar uw arts, houd uw cholesterolwaarden bij en bespreek de streefwaarden met uw arts.

Consultez votre médecin régulièrement, vérifiez votre cholestérol, et discutez avec votre médecin des résultats à atteindre.
Ga geregeld naar uw arts, houd uw cholesterolwaarden bij, en bespreek de streefwaarden met uw arts.

si vous êtes une personne âgée, ou si vous souffrez d'un problème de foie, de reins ou de tension, ou si vous avez déjà eu des problèmes d'estomac ou d'intestins : consultez votre médecin avant d'utiliser Flector Tissugel: il vous suivra régulièrement au cours de votre traitement.
indien u bejaard bent of indien u lijdt aan een aandoening van de lever, de nieren of de bloeddruk of indien u reeds maag- of darmproblemen hebt gehad, moet u uw arts raadplegen alvorens Flector Tissugel te gebruiken : hij zal u regelmatig opvolgen tijdens uw behandeling.

Consultez régulièrement votre médecin Telzir vous aide à contrôler votre maladie, mais il ne guérit pas l'infection par le VIH.
Blijf regelmatig in contact met uw arts Telzir helpt uw ziekte te controleren, maar verhelpt de HIV-infectie niet.

Si vous consultez un médecin conventionné, cela signifie donc que votre consultation est entièrement remboursée.
Als je dan een geconventioneerde arts raadpleegt, krijg je de consultatie dus volledig terugbetaald.

Surveillez donc votre position régulièrement.
Controleer daarom regelmatig je houding.