Traduction de «consultez la carte des activités ou contactez-nous » (Français → Néerlandais) :

Pour connaître les activités proposées près de chez vous, consultez la carte des activités ou contactez-nous au 078 15 15 50 (le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h).
Om te weten welke activiteiten we aanbieden in jouw buurt, raadpleeg je de activiteitenkaart of bel je ons op 078 15 15 50 (op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9u tot 12u).

Consultez les conditions générales ICH ou contactez-nous
Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring AHV.

Consultez les conditions générales Hospimut ou contactez-nous
Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut

Consultez les conditions générales Hospimut Plus ou contactez-nous
Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut Plus

Consultez les conditions générales Hospimut Plus [1] ou contactez-nous [2]
Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen:Verklaring Hospimut Plus[1]

Consultez notre site web ou contactez nous en cas de problème en matière de protection des consommateurs.
Kijk op onze website of vul het webformulier in als je als consument op problemen stuit.

Selon le principe de précaution tant à la mode aujourd’hui, nous avons toutes les cartes en main pour promouvoir non seulement une alimentation saine et du sport, mais aussi l'activité du cerveau.
Volgens het voorzorgsprincipe dat tegenwoordig in de mode is, hebben we alle redenen om niet alleen een gezonde voeding en sport te stimuleren, maar mensen ook te wijzen op het belang van voldoende hersenactiviteit.